Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 226 Hüküm no: 444 Orijinal metin no: [56a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Nefise bt. Abdullah ile Mustafa Çelebi b. Şirmu arasında anlaşmazlık konusu olan câriyenin, kime ait olduğu ispat edilinceye kadar, İshak Çelebi’ye emanet konulduğu
Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki
Beşiktaşı’ndan Nefîse Hatun bt. Abdullah, Mustafa Çelebi b. Şirmu nâm kimesne elinde olan Gülendam bt. Abdullah câriyesini benimdir deyu taleb edicek mezbûrenin elinde [hüccet-i] şerîfe mûcebince mezbûr Mustafa Çelebi[‘ye] şer‘an isbâtı lâzım oldukda mezbûre câriyeyi şer‘an isbât edince[ye kadar] fahrü’l-akrân İshak Çelebi Efendi’de emânet konulduğu Mustafa Çelebi talebiyle kayd olundu.
Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâlis ve’l-ışrîn min şehri Ramazâni’l-mübârek sene 967.
Şuhûd: Mehmed Bey b. Abdullah, Ferruh b. Abdullah, İbrahim b. Mustafa el-muhzır, Mehmed b. Mustafa el-muhzır ve gayruhüm.
|