.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 265
Hüküm no: 541
Orijinal metin no: [70b-1]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ortaköy Kethüdası Kosta’nın evine bitişik olan kardeşi Nikola’ya ait evin Cafer Ağa’ya satılmasına rıza gösterip şuf’a hakkından ferağat ettiği

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki

Beşiktaşı’ndan Cafer Ağa mahfil-i şer‘a gelip Ortaköy Kethüdâsı Kosta muvâcehesinde takrîr-i kelâm edip işbu Kosta’nın karındaşı fevt olan Nikola’nın zaruret-i deyni için bir evini, mezbûr Kosta[‘ya] muttasıl evini, on beş bin akçeye alıp kabûl etdim deyicek mezbûr Kosta beni şefî‘ idim ol kadar akçeye kādir değilin ferâğat etdim deyicek mezbûr Kosta’nın ferâğatını mezbûr Cafer Ağa talebiyle kayd-ı sicil olundu.

Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâlis min şehri Muharrem sene 968.

Şuhûd: Sadi Subaşı b. Yusuf, Mehmed b. Mustafa el-muhzır.