.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 292
Hüküm no: 607
Orijinal metin no: [80a-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kostantin b. Yorgi’nin 640 akçeye sattım dediği bağlarını Yani b. İstemat’ın “ortaklık aldım” diye düzelterek itiraf ettiği

Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki

Kostantin b. Yorgi ile Yani b. İstemat meclis-i şer‘a gelip mezbûr Kostantin merkūm Yorgi’ye [Yani’ye] yirmi pâre bâğı altı yüz kırk akçeye bey‘ eyledim deyicek mezbûr Yorgi [Yani] aldım ve illâ ortaklık aldım deyu i‘tirâfı bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu.

Tahrîren fî evâili Cumâdelûlâ li-sene 968.

Şuhûdu’l-hâl: Hâcı Cafer b. Abdullah ve Ferruh b. Abdullah, Sadi b. Yusuf ve Mehmed b. Mustafa el-muhzır ve gayruhüm.