.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 63 Numaralı Sicil (H. 1061-1062 / M. 1651-1652)
cilt: 48, sayfa: 137
Hüküm no: 144
Orijinal metin no: [42b-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed Çelebi b. Mustafa’nın iki kölesini vasiyetle azad ettiği

Mustafa Efendi b. İbrahim el-imâm ve Mustafa Bey b. Ahmed el-yesârî nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup bundan akdem kasaba-i Beşiktaş mahallâtından Sultan Süleyman mahallesinde fevt olan Mehmed Çelebi b. Mustafa’nın zevceleri olan ve müteveffâ-yı mezbûrun muhallefâtından olduğu zu‘muyla müsteşhedeyn-i âti’l-beyâna vâzı‘ân-ı yed bulunan Belkıs bt. Abdullah ve Âişe bt. Abdullah nâm hatunlar kıbelinden vekâleti nehc-i mu‘teber-i şer‘î ile sâbit olan Mustafa b. Nasuh el-imâm nâm kimse mahzarında, açık kaşlı, elâ gözlü, Abaziyyü’l-asl Hüseyin b. Abdullah ve açık kaşlı, elâ gözlü, Gürciyyü’l-asl Muhalla bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mezbûr hâl-i hayâtı ve kemâl-i akl ve sıhhatinde bizim yanımızda ve katımızda müsteşhedeyn-i mezbûreyni mevtimden kırk gün mukaddem hürsünüz diyerek tedbîr-i mukayyed ile tedbîr eylediğini kirâren ve mirâren ikrâr eyledi. Merhûm-ı mezbûr tedbîrinde musırran vefat etti. Abdeyn-i mezbûreyn sâir ahrâr-ı asliyyîn-i mükelelefîn gibi hür oldu.

Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâsıtı Cumâdelâhire li-sene isneteyn ve sittîn ve elf.

Şühûdü’l-hâl: El-hâc Hasan b. Ali, Ali b. Ferruh, Mustafa Çelebi b. Mehmed, Siyavuş b. A[bdullah], Rıdvan Reis b. A[bdullah], Mustafa Reis b. Osman ve gayrühüm