.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 19 Numaralı Sicil (H. 1028 - 1030 / M. 1619 - 1620)
cilt: 24, sayfa: 415
Hüküm no: 549
Orijinal metin no: [91b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kasap Manol v. Kosta’nın Armizan v. Yani’den ödünç aldığı ve borcuna mukábil dükkânını rehin verdiği

Mahmiye-i Kostantıniyye dâhil-i bâb-ı Ebâ Eyyûb el-Ensârî’de -radiye anhu Rabbühü’l-Bârî- vâki‘ Mustafa Paşa mahallesinde sâkin olan kasab Manol v. Kosta nâm zimmî, üzerinde ve zimmetinde, hâmil-i hâze’l-kitâb Armizan v. Yani’ye karz cihetinden lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ râyicü’l-vakt on altı bin beş yüz akçe-i Osmânî borcu olduğunu ikrâr ve i‘tirâf etti. Mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ Şehzâde Sultan Mehmed câmi‘i kurbundaki Hoşkadem mahallesinde kâin olan ve bir tarafdan Panayot v. ( ) mülkü, diğer tarafdan Arnavud mülkü, diğer iki tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd bulunan dükkân cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ve kâffe-i menâfi‘ ve merâfıkı ile meblağ-ı mersûm mukābilinde dâin-i mezbûr indinde rehn-i makbûzdur. Dâyin-i merkūm, vâki‘ ikrârı vicâhen ve şifâhen tasdîk etti.


Cerâ ve hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Çelebi b. Mehmed er-Râcil, Süleyman Çelebi b. Davud er-Râcil, Baba Yusuf b. Abdullah Kervancı, Kara Mehmed b. Kervancı, Mustafa b. Mehmed, Yakub b. Kurd