.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 37 Numaralı Sicil (H. 1047 / M. 1637 - 1638)
cilt: 25, sayfa: 249
Hüküm no: 295
Orijinal metin no: [47b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hâkimin, ölen Serkis v. Mıgırdiç adlı zimminin üç çocuğuna nafaka takdir ettiği

Vilâyet-i Anadolu’da vâki‘ (…) kazâsı müzâfâtından Çengel Konağı karyesinde bundan akdem mürd olan Serkis v. Mıgırdiç nâm zimmînin Ozera, Marta ve Anita nâm kızlarının nafakaları, kisveleri ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için, Herke bt. ( ) nâm Nasrâniye annelerinin talebiyle, mezbûr babalarından irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden mallardan alınmak üzre, zeylde mezkûr târihden i‘tibâren her birine yevmî râyicü’l-vakt üçer akçe olmak üzre cem‘an dokuz akçe farz ve takdîr etti. Hâkim, meblağ-ı mefrûzu istidâne edip sıgār-ı mezbûrîne sarf etmeye mezbûre Herke nâm zimmiyzeye izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin min Ramazâni’l-mübârek sene seb‘a ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Receb Efendi b. Abdi, Mahmud b. Ahmed, Mustafa b. Veli, Cafer b. Abdullah, Yakub b. Kurd, Ali b. Mustafa, Aleksi v. Anos, Kirkor v. Hasref, Doki v. Nos, Kirkor v. ( ) ve gayruhüm