Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 90 Numaralı Sicil (H. 1090 - 1091 / M. 1679 - 1680) cilt: 31, sayfa: 549 Hüküm no: 688 Orijinal metin no: [106a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Çatalca’da yapılan bina için Terkos, Çatalca ve Çekmeceler’den arabaların gönderildiği Defter oldur ki Havâss-ı Aliyye kazâsına tâbi‘ kasaba-i Çatalca’da vâki‘ ebniye-i hümâyûn için Küçükçekmece nâhiyesi ma‘a tevâbi‘ihâdan her araba kırkar gün hizmet etmek üzre yevmî yirmişer akçe ücretleriyle Çatalca ustası ma‘rifetiyle ihrâcı fermân olunan on aded arabanın tevzî‘i beyânındadır ki zikr olunur. Hurrire fi’l-yevmi’r-râbi‘ aşer min şehri Recebi’l-mürecceb sene [10]90. Karye-i Kağıdhâne, karye-i Alibey, karye-i Ayas Ağa, karye-i Pirvaliçe ma‘a Çavuş, karye-i Cuhûd Burgaz Araba 2 aded Nâhiye-i nefs-i Çekmece-i mezbûre ma‘a tevâbi‘ihâ Araba 5 aded, yalnız beş araba Karye-i Safra, karye-i Ayastefanos, karye-i Litros Araba 2 aded, yalnız iki araba Karye-i Nifos ve Soğanlı ma‘a İncirli karyesi ve karye-i Papas ma‘a Bosna ve karye-i Ayapa Araba 1 aded Cem‘an yekûn Araba 10 aded, yalnız on arabadır. Defter oldur ki Havâss-ı Aliyye kazâsına tâbi‘ kasaba-i Çatalca’da vâki‘ ebniye-i hümâyûn için Küçükçekmece nâhiyesi ma‘a tevâbi‘ihâdan beher nefer yirmişer gün işlemek üzre yevmî yirmişer akçe ücretleriyle Çatalca ustası ma‘rifetiyle ihrâcı fermân olunan otuz nefer ırgadların tevzî‘i beyânındadır ki zikr olunur. Hurrire fi’l-yevmi’r-râbi‘ aşer min şehri Recebi’l-ferd li sene tis‘în ve elf. Nâhiye-i Çekmece-i mezbûre ma‘a tevâbi‘uhâ Irgad nefer 16 aded, yalnız on altı Karye-i Safra, karye-i Ayastefanos, karye-i Soğanlı ma‘a İncirli ve karye-i Papas ma‘a Bosna Irgad 5 aded, yalnız beş neferdir. Karye-i Kağıdhâne ve karye-i Alibey ve karye-i Ayas Ağa ve karye-i Pirvaliçe ma‘a Çavuş Irgad nefer 4 aded, yalnız dört nefer Karye-i Litros ve karye-i Nifos ve karye-i Cuhûd Burgaz ve karye-i Ayapa Irgad nefer 5 aded, yalnız beş neferdir. Yekûn cem‘an Irgad nefer 30 aded, yalnız otuz neferdir.