Eyüp Mahkemesi 163 Numaralı Sicil (H. 1147-1149 / M. 1734-1736) cilt: 67, sayfa: 289 Hüküm no: 221 Orijinal metin no: [76a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. İsmail b. Muslu’nun terekesi Medîne-i hazret-i Ebî Eyüb el-Ensârî -aleyhi rahmetü Rabbihi’l-Bârî-de Çavuş Kasım mahallesinde sâkin iken bundan akdem vefât eden el-Hâc İsmail b. Muslu’nun verâseti zevce-i menkûha-i metrûkesi Hadîce bt. Abdullah ile sulbî kebîr oğlu Mustafa ve sulbî sagīr oğlu Halil ve sulbiye kebîre kızı Afîfe Hatun’a ve sagīre kızı Sâliha’ya münhasıra olduğu şer‘an zâhir ve müte‘ayyin oldukdan sonra sagīrân-ı mezbûrânın vâlideleri ve tesviye-i emirlerine bâ-hüccet-i şer‘iye vasîyy-i muhtârları olan mezbûre Hadîce Hatun tarafından vekîl-i müsecce[l]i Molla Mehmed b. Ebûbekir ile mezbûrân Mustafa [ve] Halil ve Afîfe Hatun taleb ve ma‘rifetleriyle tahrîr ve taksîm olunan tereke-i müteveffâ-yı mezbûrdur ki ber-vech-i âtî zikrolunur. Fi’l-yevmi’l-hâmis-aşer min-Zilka‘deti’ş-şerîfe li-seneti semân ve erba‘în ve miete ve elf. Beledî yastık 10 [aded] 1.200 akçe Kapı perdesi 1 [aded] 200 akçe Sagīr minder 2 [aded] 545 akçe Köhne kebe 2 [aded] 368 akçe Def‘a kebe 2 [aded] 300 akçe Köhne keçe parçası 1 [aded] 51 akçe Köhne seccâde 1 [aded] 120 akçe Def‘a seccâde 1 [aded] 500 akçe Kırmızı kilim 1 [aded] 350 akçe Köhne kürk 1 [aded] 360 akçe Köhne nâfe kürk 1 [aded] 300 akçe Köhne mimten [nimten] kürk 1 [aded] 300 akçe [76b] Köhne şal 1 [aded] 45 akçe Köhne çakşır 1 [aded] 120 akçe Köhne yorgan 1 [aded] 240 akçe Def‘a köhne yorgan 1 [aded] 81 akçe Köhne gömlek 2 [aded] 240 akçe Köhne çarşeb 1 [aded] 102 akçe Def‘a yorgan 1 [aded] 240 akçe Köhne eyer 2 [aded] 150 akçe Köhne şukka-bend 1 [aded] 120 akçe Köhne Şam kesmesi 1 [aded] 159 akçe Minder gılâfı 1 [aded] 90 akçe Köhne kova 2 [aded] 60 akçe Hurdevât 90 akçe Köhne kalkan 1 [aded] 30 akçe Köhne kavuk 2 [aded] 51 akçe Köhne sofra ma‘a peşkir 11 [aded] 100 akçe Köhne seccâde 1 [aded] 50 akçe Köhne kavuk 1 [aded] 30 akçe Aş makraması 1 [aded] 15 akçe Destâr 1 [aded] 250 akçe Köhne gömlek 1 [aded] 130 akçe Hurdevât 30 akçe Peştemal 1 [aded] 81 akçe Yüz yastığı 1 [aded] 60 akçe Def‘a hurdevât 99 akçe Köhne destâr 1 [aded] 30 akçe Def‘a peştemal 1 [aded] 80 akçe Minder gılâfı 1 [aded] 39 akçe Mısır şalı 1 [aded] 96 akçe Sîm kuşak 1 [aded] 150 akçe Sagīr yüz yastığı 2 [aded] 80 akçe Kumkuma 1 [aded] 60 akçe Yular 2 [aded] 30 akçe Çuka dolama 1 [aded] 480 akçe Kilim 1 [aded] 240 akçe Def‘a kebe 2 [aded] 190 akçe Köhne hayme 1 [aded] 330 akçe Köhne sâde 1 [aded] 45 akçe Def‘a sâde 1 [aded] 120 akçe Def‘a sâde 1 [aded] 69 akçe Çarşeb 2 [aded] 90 akçe Bez 9 zirâ‘ 200 akçe İşleme havlu 1 [aded] 120 akçe Def‘a çarşeb 1 [aded] 120 akçe Hançer 1 [aded], ma‘a bıçak 1 [aded] 360 akçe Cedîd gömlek 1 [aded] 170 akçe İşleme 2 [aded], ma‘a dokuma uçkur 1 [aded] 150 akçe Âbdest makraması 2 [aded] 90 akçe Bürüncük bez 1 [aded] 900 akçe Bez parçaları 5 [aded] 159 akçe Cedîd don 2 [aded] 150 akçe İpek kenarlı bez 1 [aded] 240 akçe Fitilî bez 7 zirâ‘ 220 akçe Yağlık 10 [aded] 330 akçe Boyama 5 [aded] 550 akçe Sîm tiler 120 akçe Nesc 1 [aded] 51 akçe Parça bez 1 [aded] 63 akçe Peşgunu 2 [aded] 129 akçe Def‘a yağlık 17 [aded], ma‘a uçkur 3 [aded], ma‘a âbdest makraması 2 [aded] 1.200 akçe Sepet sandık 1 [aded] 100 akçe Köhne heybe 1 [aded] 45 akçe Hurdevât 1 [aded] 30 akçe Köhne keçe 1 [aded] 60 akçe Köhne gömlek 1 [aded] 21 akçe Kara kılıç 1 [aded] 210 akçe Def‘a kılıç 1 [aded] 660 akçe Gaddâre 1 [aded] 230 akçe Tüfenk 1 [aded] 1.015 akçe Palaska 3 [aded] 90 akçe Karabina 1 [aded] 330 akçe Def‘a tüfenk 1 [aded] 360 akçe Tabanca ma‘a kubur 1 [aded] 130 akçe Köhne başlık 1 [aded] 45 akçe Dizgin 1 [aded] 30 akçe Yemenî yorgan 1 [aded] 310 akçe Siyah çizme 5 çift 280 akçe Köhne alaca zıbın 2 [aded] 180 akçe Mâî hilâlî 2 [aded] 360 akçe Köhne çuka mimten [nimten] 1 [aded] 99 akçe Köhne çarşeb 1 [aded] 108 akçe Mâî peşkir 1 [aded] 99 akçe Yorgan 1 [aded] 213 akçe Yanbolu kebesi 1 [aded] 150 akçe Def‘a köhne kebe 1 [aded] 50 akçe Duvar aynası 1 [aded] 220 akçe Def‘a yorgan 510 akçe Göğcen kürk 1 [aded] 1.200 akçe Köhne alaca 140 akçe Kırmızı biniş 1 [aded] 960 akçe Yemenî kürk 1 [aded] 480 akçe Çuka çakşır 1 [aded] 600 akçe Köhne paça kürk 1 [aded] 1.200 akçe Çukaya kaplı nâfe kürk 1 [aded] 1.800 akçe Def‘a paça kürk 1 [aded] 1.900 akçe Bohça 1 [aded] 90 akçe Köhne kuşak 1 [aded] 75 akçe Beyaz sâde 1 [aded] 120 akçe Çuka kerrâke 1 [aded] 1.200 akçe Çuka başlık 1 [aded] 99 akçe Sîm külünk 1 [aded] 540 akçe Kem-ayâr gaddâre 1 [aded] 1.000 akçe Hatâyî kaftan 1 [aded] 159 akçe Penbe bezi 1 [aded] 500 akçe Sîm kılıç 1 [aded] 2.040 akçe Bez 1 top 275 akçe Def‘a bez 1 [aded] 201 akçe Yağlık 3 [aded] 350 akçe Köhne destâr 1 [aded] 300 akçe [77a] Köhne destâr 1 [aded] 270 akçe Tahta sandık 1 [aded] 240 akçe Zili 1 [aded] 240 akçe Beledî döşek 1 [aded] 460 akçe Köhne minder 1 [aded] 153 akçe Köhne kilim 1 [aded] 120 akçe Def‘a kilim 1 [aded] 40 akçe Minder 2 [aded] 380 akçe Köhne minder kilimi 1 [aded] 45 akçe Def‘a kilim 1 [aded] 77 akçe Köhne keçe 2 [aded] 120 akçe Köhne seccâde 1 [aded] 60 akçe Kebîr bakraç 1 [aded] 360 akçe Sahan 7 [aded] 600 akçe Def‘a bakraç 1 [aded] 340 akçe Kebîr sahan 5 [aded] 360 akçe Fağfûr fincan 7 [aded] 200 akçe Sagīr sahan 7 [aded] 175 akçe Kadayıf tepsisi 1 [aded] 150 akçe Kebîr sini 1 [aded] 700 akçe Âbdest leğeni 1 [aded] 240 akçe Sagīr sini 2 [aded] 600 akçe Def‘a sini 1 [aded] 246 akçe Leğen ma‘a ibrik 1 [aded] 240 akçe Tencere ma‘a kapak 1 [aded] 340 akçe Sagīr tencere ma‘a kapak 1 [aded] 330 akçe Def‘a tencere 1 [aded] 350 akçe Güğüm 1 [aded] 840 akçe Kuzu tenceresi 1 [aded] 840 akçe Def‘a sini 1 [aded] 460 akçe Tencere ma‘a kapak 1 [aded] 315 akçe Âbdest güğümü 1 [aded] 240 akçe Ayaklı sahan 6 [aded] 335 akçe Kefçe kefgir 1 [aded] 120 akçe Lokma 1 [aded] ma‘a kefgîr? 1 [aded] 120 akçe Köhne keçe 1 [aded] 180 akçe Köhne yorgan 1 [aded] 300 akçe Kurada bakraç 300 akçe Sagīr tepsi 1 [aded] 150 akçe Leğen ma‘a ibrik 1 [aded] 430 akçe Sagīr bakraç 120 akçe Hoşâb tası 1 [aded] 240 akçe Sagīr tas 1 [aded] 90 akçe Askı bakraç 150 akçe Fener 140 akçe Def‘a askı bakraç 220 akçe Def‘a fener 1 [aded] 90 akçe Def‘a fener 320 akçe Kahve ibriği 4 [aded] 200 akçe Def‘a kahve ibriği 5 [aded] 160 akçe Def‘a kahve ibriği 4 [aded] 150 akçe Tuc havan 1 [aded] 116 akçe Sagīr sahan 2 [aded], ma‘a kahve tepsisi 1 [aded] 165 akçe Nargile 1 [aded] 30 akçe Saplı tas 1 [aded] 60 akçe Pirinç kandil 1 [aded] 39 akçe Şam‘dân 1 [aded] 150 akçe Sahan kapağı 2 [aded] 90 akçe Sagīr maşraba 1 [aded] 129 akçe Sac ayağı 80 akçe Tas kapağı 1 [aded] 21 akçe Kurada bakır 1 [aded] 29 akçe Şişe fânûs 1 [aded] 105 akçe Bukağı 1 [aded] 150 akçe Demir sac ayağı 1 [aded] 69 akçe Balta 66 akçe Mangal tahtası 1 [aded] 40 akçe Demir rikâb 1 [aded] 60 akçe Sac ayağı 4 [aded] 30 akçe Topuz 15 akçe Kantar 1 [aded] 32 akçe Demir kürek 2 [aded] 80 akçe Kafes 1 [aded] 90 akçe Tas kapağı 1 [aded] 18 akçe Demir mangal 1 [aded] 360 akçe Orta keçesi 1 [aded] 300 akçe Beyaz seccâde 1 [aded] 75 akçe Heybe 1 [aded] 27 akçe Def‘a kafes 1 [aded] 60 akçe Hurdevât demirler 330 akçe İbrik 1 [aded] 120 akçe Mısır hasırı 1 [aded] 120 akçe Tahta anbâr 1 [aded] 280 akçe Mûm-ı asel? 1 [aded] 70 akçe Sîm zencîr 1 [aded] 500 akçe Yüzük 1 [aded] 40 akçe Sîm sâ‘at 1 [aded] 830 akçe Bâzbend 1 [aded] 75 akçe Köhne keçe 45 akçe Tas 1 [aded] 60 akçe Evânî-i nühâs 160 kıyye 19.260 akçe Bargir 3 re’s 6.000 akçe Malak 5 [aded] 3.600 akçe Kebîr güğüm 1.200 akçe Nakid der-kîse 6.600 akçe Zeyneb Hatun’dan makbûz 2.160 akçe Mehmed Efendi’den makbûz 140 akçe Menzil der-mahalle-i mezbûr ber-vech-i tahmîn 24.000 akçe İbrahim Beşe nâm kimesne zimmetinde zuhûr eden gayr-ı makbûz 28.040 akçe Cem‘an yekûn 146.676 akçe [77b] Minhe’l-ihrâcât Techîz ve tekfîn 3.000 akçe Deyn-i müsbet-i mehr-i müeccel bâ-hüccet-i şer‘iye 2.400 akçe Deyn-i müsbet-i zevce-i mezbûre bâ-hüccet-i şer‘iye 12.840 akçe Deyn-i müsbet-i Ahmed Usta bâ-hüccet-i şer‘iye 16.518 akçe Deyn-i müsbet-i Arabacı Ali Beşe bâ-hüccet-i şer‘iye 3.504 akçe Deyn-i müsbet-i merhûm Hüseyin Ağa yetîmesi Ümmügülsüm bâ-hüccet-i şer‘iye 33.420 akçe Deyn-i müsbet-i Ömer Odabaşı bâ-hüccet-i şer‘iye 2.700 akçe Deyn-i müsbet-i Ahmed Kethudâ bâ-hüccet-i şer‘iye 4.080 akçe Deyn-i müsbet-i Nalband Hüseyin bâ-hüccet-i şer‘iye 2.160 akçe Deyn-i müsbet-i icâre-i dükkân bâ-hüccet-i şer‘iye 2.772 akçe Deyn-i müsbet-i icâre-i dükkân-ı el-Hâc Süleyman bâ-hüccet-i şer‘iye 2.000 akçe Deyn-i müsbet-i Çömlekci Artin bâ-hüccet-i şer‘iye 16.000 akçe Deyn-i müsbet-i Gorgi zimmî bâ-hüccet-i şer‘iye 6.360 akçe Deyn-i müsbet-i Yuvan zimmî bâ-hüccet-i şer‘iye 4.800 akçe Deyn-i müsbet-i Erguvan bâ-hüccet-i şer‘iye 6.780 akçe Deyn-i müsbet-i Bahil? Yahûdî bâ-hüccet-i şer‘iye 3.660 akçe Deyn-i müsbet-i Çizmeci ( ) 504 akçe Harc-ı defter 2.400 akçe Kalemiye-i kâtib 600 akçe Çukadâriye ve huddâmiye 480 akçe Dellâliye ve masârif-i lâzıme 1.440 akçe Kaydiye-i defter 180 akçe Düyûn-ı müteferrika-i müsbet 1.800 akçe Cem‘an yekûn 130.398 akçe Sahhu’l-bâkī li’t-taksîm beyne’l-verese Meblağ: 16.278 Hissetü’z-zevceti’l-mezbûre 2.034 akçe Hissetü’l-ibnü’l-mezbûr 4.748 akçe Hissetü’l-ibnü’l-mezbûr 4.748 akçe Hissetü’l-binti’l-mezbûre 2.374 akçe Hissetü’l-binti’l-mezbûre 2.374 akçe