Eyüp Mahkemesi 175 Numaralı Sicil (H. 1157-1159 / M. 1745-1746) cilt: 71, sayfa: 227 Hüküm no: 176 Orijinal metin no: [45a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf Çelebi’nin vasileri olduğu küçük çocukları Mehmed Emin ve Emine’ye annelerinden intikal eden pereme yerindeki hisselerini satmasına izin verilmesi Medîne-i Hazret-i Ebî Eyyüb el-Ensârî -aleyhi rahmetü rabbihi’l-bârî-’de Takyecibaşı Mahallesiʼnde sâkine iken bundan akdem vefât eden Hadice Hatun [bt.] Yusuf’un sadrî sagīr oğlu Mehmed Emin ile sagīre kızı Emine’nin babaları ve tesviye-i emirlerine vasîleri olan işbu bâ‘isü’l-kitâb Yusuf Çelebi b. Ahmed meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde takrîr-i kelâm ve tâʻbir ani’l-merâm edip mahrûse-i Galata’da Arabkapısı hâricinde Meyyit İskelesi’nde vâki‘ merhûm Şahsuvar Mescid-i Şerîfi’nin vakfından Dudağacı kurbünde iki pereme yerine icâre-i müeccele ile vasîleri olduğum sagīrân-ı mezbûrânın vâlideleri müteveffât-ı mezbûre Hadice Hatun’un ile’l-vefât taht-ı tasarrufunda olan nısf hisse kānûn üzere sadriye kebîre kızı Fâtıma ile sagīrân-ı mezbûrân Mehmed Emin ve Emine’ye intikāl-ı âdî ile intikāl etmeğin sâlifü’z-zikr pereme yerinde olan hissesini mezbûre Fâtıma Hatun âhara ferağ murâd edip ve hâsılı vefâ etmeyip sagīrân-ı mezbûrânın nafaka ve kisveye dahi eşedd-i ihtiyâçları olmağla sagīrân-ı mezbûrânın hisseleri sûk-ı sultânîde baʻde’l-müzâyede ve inkıtâʻi’r-rağbe bedeli ve ma‘rifet-i mütevellî ile âhar[a] ferağ ve bedeli istirbâh olunmak sagīrân-ı mezbûrân haklarında her vechile enfa‘ ve evlâ olmağın sagīrân-ı mezbûrânın pereme yerinde olan hisselerini âhara ferâga kıbel-i şer‘den izin verilmek matlûbumdur dedikde vasiyy-i mezbûrun kelimât-ı meşrûhası vâkıʻa mutâbık idiği zeyl-i kitâbda muharrerü’l-esâmî Müslimîn ihbârıyla lede’ş-şer‘i’l-enver zâhir ve mukarrer olmağın hâkim-i muvakki‘-ı sadr-ı kitâb tûbâ-lehû ve hüsnü-meâb efendi hazretleri sagīrân-ı mezbûrânın pere[me] yerinde olan hisselerini baʻde’l-müzâyede ve ınkıtâʻi’r-rağbe bedel-i misli ve ma‘rifet-i mütevellî âhara ferağ ve bedeli istirbâh olunmak üzere vasiyy-i mezbûra izin vermeğin mâ-vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’l-ışrîn [45b] min-Zilkaʻdeti’ş-şerîfe sene semân ve hamsîn ve mi’e ve elf. Şuhûdü’l-hâl: İsmail Bey b. Rüstem Ağa, İbrahim Çelebi b. İvaz, İsmail Ağa b. İbrahim, es-Seyyid Mehmed [b.] es-Seyyid Mustafa, es-Seyyid Ahmed [b.] es-Seyyid Mehmed, Halil Çelebi b. İbrahim.