Eyüp Mahkemesi 182 Numaralı Sicil (H. 1154-1161 / M. 1741-1748) cilt: 72, sayfa: 364 Hüküm no: 594 Orijinal metin no: [58b-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Bakkal Mavridi’nin borcunu ödemesi Maʻrûz; İşbu hâmilü’l-iʻlâm Ekmekci zümresinden Yani v. Mato nâm zimmînin Karfa [karyesi] ahâlîsinden Topçular’da mütemekkin Bakkāl Mavridi nâm zimmî zimmetinde nân-ı azîz bahâsından baʻde’l-hesâb on dört guruş hakkı olduğu lede’l-murâfaʻa mesfûr Mavdiri zimmînin ikrârıyla sâbit olmağla meblâğ-ı mezbûru müddeʻî-i mesfûr Yani’ye edâ ve teslîme mesfûr Mavridi zimmîye tenbîh-birle tescîl olunduğu mübâşiri Edirnekapısı yasakcısı iltimâsıyla huzûr-ı âlîlerine iʻlâm olundu. Fî 28 min-Recebi’l-ferd sene 1161