Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 339 Hüküm no: 440 Orijinal metin no: [65a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed b. Pervane’nin muhallefâtı Hâl-i hayâtında kazâ-i mahmiye-i Galata tevâbi‘inden Beşiktaş mahallâtından Sinan Paşa mahallesinde sâkin iken bundan akdem Akdeniz’de vefât edip geride verâsetinin kendilerine münhasır olduğu Âişe ve Fâtıma bintey Pervâne nâm ana baba bir kız karındaşlarını, ana bir Hüseyin b. Hasan nâm erkek karındaşını bırakan merhûm Mehmed b. Pervâne er-Râcilin muhallefâtıdır. Kıymeti Dolab Diğer dolab-ı sagīr Köhne kadife yastık Döşek-i beledî köhne Minder Yastık kadife köhne Demir sini Kazgan Değirmen Berber çarhı Sahan-ı köhne Tepsi-i kalayî Leğen-i köhne 2 Tencere 1 Varın? 1 Harbe 1 Demir kürek Bel Varul Hırdavât-ı demir Demir küskü …? köhne …? Barut ber vech-i tahmîn vakıyye 2 Zikr olunan esbâb ber vech-i tahmîn 1.000 Hâne der mahalle-i mezbûre 15.000 Yekûn meblağ 16.000 Minhe’l-ihrâcât Deyn-i müsbet li Hüseyin b. Hasan 1.000 Resm-i kısmet ve ihzâriyye 480 Yekûn 1.480 El-Bâkī Hisse-i uht li eb ve üm 4.840 Hisse-i uht li eb ve üm 4.840 Hisse-i ah li üm 4.840 Hurrire bi ma‘rifeti’l-fakīr Kerâmi el-Kassâmü’l-askerî bi Galata ve Havâss-ı Kostantıniyye el-mahmiyye [65b] Yevmü’l-Ehad fî gurreti garrâ ve matla‘-ı a‘lâ-yı Zilhicceti’ş-şerîfe sene sitte ve elf.