.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599)
cilt: 35, sayfa: 376
Hüküm no: 489
Orijinal metin no: [74a-4, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Meryem bt. Mustafa’nın Gürcü asıllı câriyesini azat ettiği

Muzaffer b. Abdullah el-İmâm ve Mehmed b. Hasan nâm kimesneler meclis-i şer‘a hâzırân olup müdebbere-i merhûmenin zevci olan fahrü’l-akrân Mustafa Kapudân b. Turgud mahzarında, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Gürciyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Âfitâb bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki hâric-i mahmiye-i Galata’da vâki‘ Kalafatçıbaşı mahallesinde vefât eden Meryem bt. Mustafa nâm efendisi, “maraz-ı mevtimden kırk gün mukaddem hürsün” diyerek tedbîr-i mukayyede ile kendisini tedbîr eyledi. Bu müddetden fazla yaşadı ve iyileşdi. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın şehâdetleri mûcebince mezheb-i muhtâra tevfîkan efendisinin cemî‘ malından âzâdına hükm edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâlis min Safer li sene seb‘a ve elf. Şuhûd: Mehmed Efendi b. Alâaddin el-Hatîb, Ahmed Çelebi b. Alâaddin er-Reis, Muzaffer b. Abdullah el-İmâm, Yahya b. Abdullah er-Râcil, Ahmed b. Süleyman er-Reis, Sefer b. Dede, Mehmed b. Sefer ve gayruhüm