Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 423 Hüküm no: 563 Orijinal metin no: [84b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Memi b. Abdullah’ın Rus asıllı câriyesini azat ettiği Tophâne mahallesi sâkinlerinden Topçu Memi b. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr âzâd ve tahrîr ikrârına vekâleti Nebi? Halîfe b. Hasan ve Mehmed b. Sâlih el-Müezzin nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan el-Hâc Murad b. Abdullah müvekkil-i mezkûrunun, orta boylu, açık kaşlı, gök gözlü, Rusiyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Peymâne bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti rabbihi’l-kerîm âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr eyledi. Câriye-i merkūme bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri şehri Rebî‘ilâhir sene seb‘a ve elf. Şuhûd: Mahmud b. Mehmed er-Râcil, Mustafa Çelebi b. Mehmed, Abdi Reis b. Ahmed, Mustafa Çelebi [b.] Abdullah, Ali Beşe b. Abdullah ve gayruhüm