Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 426 Hüküm no: 568 Orijinal metin no: [85a-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Efendisinden çocuk doğuran Bosna asıllı câriyenin onun ölümüyle hür olduğu Mustafa Çelebi b. Abdülaziz ve Mahmud Bey b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırân olup, Tophâne mahallâtından Tomtom mahallesinde bundan akdem fevt olan Şaban Bölükbaşı demekle ma‘rûf merhûm Şaban b. Abdullah’ın muhallefâtına vâzı‘-ı yed olan ve husûs-ı âti’l-beyânı münkir bulunan mahmiye-i Galata ve tevâbi‘inde vâki‘ beytülmâl-i hâs emîni Mehmed Çavuş b. Abdülmennân nâm hasm-ı câhid mahzarında, müteveffâ-yı mezbûrun sâir muhallefâtıyla birlikte zabt edilen orta boylu, açık kaşlı, sarışın, Bosneviyyetü’l-asl, yüzünün sol yanında eser-i cerh bulunan bâ‘ise-i hâze’l-kitâb Mülâyim bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki müdde‘iye-i mezkûre, müteveffâ-yı mezbûrun müstevlede ve müstefreşesidir. Kendisinden ( ) nâm oğlu doğmuştur. Mezbûr Şaban Bey hakkın rahmetine kavuşunca müstevlede-i mezbûre âzâd oldu. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın şehâdetleri mûcebince ıtkına hükm edildi. Câriye-i merkūme bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili şehri Cumâdelûlâ sene seb‘a ve elf. Şuhûd: Sefer Çelebi b. İsmail, el-Hâc Ramazan b. Mustafa, Mustafa Çelebi b. Ahmed, Abdi Reis b. Ahmed, Hüsrev b. Abdullah ve gayruhüm