Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 43 Hüküm no: 13 Orijinal metin no: [3b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin küçüklere nafaka ve anneye iddet nafakası takdir etmesi Hâkim, Şaban Reis b. Mustafa’nın oğulları Yusuf, Mehmed, Sâlih ve İbrahim nâm sıgārın nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için hâlen gāib olan babaları mezbûr Şaban Reis’den alınmak üzre zeyilde mezkûr târihden i‘tibâren her birine on bir akçe verilmek üzre râyicü’l-vakt kırk dört akçe farz ve takdîr etti. Bu taleb hâlen himâye ve terbiyesi altında bulundukları ve Fâtıma bt. Hamza Reis nâm annelerinden bu konudaki vekâleti nehc-i şer‘î üzre sâbit olan vekîl Ahmed Bey b. Abdüllatif’den geldi. Hâkim ayrıca meblağ-ı mezbûru sıgār-ı mezbûrîn için sarf etmek ve vakt-i hâcetde istidâne edip vakt-i zaferde rücû‘ etmek üzre annelerine izin verdi. Hâkim sonra vekîl-i mezbûr Ahmed’in talebiyle mezbûre Fâtıma’nın iddet nafakası olarak zevc-i mutallıkı mezbûr Şaban Reis üzerine âti’l-beyân târihden i‘tibâren yevmî yirmi bir akçe farz ve takdîr etti. Cerâ ve hurrire fî gurreti Cumâdelâhire sene hamse aşere ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Abdülkādir Hoca b. Hacı, Mehmed b. Abdullah er-Râcil, Ahmed b. Şaban, Musa b. Hüsam, Cafer b. Abdullah, Rıdvan Bey b. Abdullah, Keyvan Bey b. Abdullah, İsa b. Abdurrahman el-İmâm, Mehmed b. Yusuf, Mustafa b. Mehmed, Hüseyin b. Hasan ve gayruhüm