.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607)
cilt: 36, sayfa: 59
Hüküm no: 47
Orijinal metin no: [9a-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mustafa b. Abdullah’ın Rus asıllı câriyesini âzad ettiği

Yahya Bey b. Ahmed ve Ahmed Bey b. Abdullah ve Pervâne b. Abdullah nâm kimesneler, vilâyet-i Anadolu’da vâki‘ Döne kasabasında vefât eden merhûm müteferrika Mustafa b. Abdullah’ın oğlu ve merhûmun Âişe nâm sagīre kızının vasiyy-i şer‘îsi olan ve husûs-ı âti’l-beyânı inkâr eden hasm-ı câhid Mehmed nâm kimesne mahzarında, orta boylu, açık kaşlı, beyaz tenli, elâ gözlü ve Rûsiyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Yasemin bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, merhûm-ı mezbûr hâl-i hayâtı ve kemâl-i akl ve sıhhatinde târih-i kitâbdan iki sene mukaddem lehine şâhidlik yapılan ve yukarıda vasıfları zikr edilen câriye-i memlûkesini âzâd etti. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmağın hâkim şehâdetleri mûcebince ıtkına hükm etti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ min şehri Ramazân min şühûri sene hamse aşere ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin Bey b. Hasan Bevvâb-ı sultânî, Mustafa b. Mehmed imâm, Mustafa b. Hasan Bevvâb-ı sultânî, Mehmed b. Yusuf muhzır, Mustafa b. Mehmed muhzır ve gayruhüm