Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 124 Hüküm no: 126 Orijinal metin no: [31b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. el-Hâc Yusuf b. Abdullah’ın ödünçten olan alacağının taleb ve tahsili için Âbide Hâtun bt. el-Hâc Hasan’ı vekîl tayin ettiği el-Hâc Hüseyin b. Abdullah ve Ferruh b. Abdullah nâm kimesneler meclis-i şer‘-i şerîfde husûs-ı âti’l-beyânı inkâr eden hasm-ı câhid mahzarında, hâmiletü hâze’l-kitâb Âbide Hâtun bt. el-Hâc Hasan’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, mahmiye Galata hâricinde vâki‘ Müeyyedzâde mahallesinde Galata kalesi kapılarından Kol kapısı diye bilinen yerde sâkin el-Hâc Yusuf b. Abdullah nâm kimesne, lehine şâhidlik yapılan Âbide Hâtun’u, Kerime Hâtun bt. Ali’nin zimmetinde bulunan karz-ı şer‘îden kaynaklanan râyicü’l-vakt yirmi bin beş yüz seksen akçe alacağının talebi, kabzı, kendisine îsâli ve vakt-i hâcetde hükkâm-ı zevi’l-ihtirâm indinde muhâsama ve mürâfa‘a için vekîl edip nefsine nâib kıldı. O da vekâlet-i mezbûreyi kabûl edip hizmet-i lâzımesini edâyı üzerine aldı. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmağın şehâdetleri mûcebince hükm edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Muharrem sene sitte aşere ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin b. Seyyid Ali, Mustafa b. Mehmed, Şükrullah Efendi b. İbrahim, ...? Abdi ve gayruhüm