|
Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 185 Hüküm no: 232 Orijinal metin no: [57a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hâkimin, müteveffâ Mustafa Reis b. Abdullah’ın Mehmed, Ali, İbrahim, Âişe ve Fâtıma adlı çocuklarına nafaka takdir etmesi
Hâkim, hâl-i hayâtında mahmiye-i Galata müzâfâtından İstinye nâhiyesinde vâki‘ Makber burnu diye bilinen yerde sâkin iken Kozlu kalesi muhâsarasında vefât eden merhûm Mustafa Reis b. Abdullah’ın Mehmed, Ali, İbrahim, Âişe ve Fâtıma nâm evlâd-ı sıgārının nafakası, kisvesi, ve zarûrî ihtiyâcları için, himâyesi ve terbiyesi altında bulundukları Sâliha Hâtun bt. Siyâmi Reis nâm annelerinin talebiyle, müteveffâ-yı mezbûrdan irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden mallardan karşılanmak üzre zeyilde mezkûr târihden i‘tibâren râyicü’l-vakt yevmî yirmi akçe farz ve takdîr etti. Hâkim ayrıca merhûmun vasiyyeti gereği Musli Çelebi b. Mehmed’e meblağ-ı mezbûru sıgār-ı merkūmînin ihtiyâclarına harcama izni verdi ve ayrıca vakt-i hâcetde istidâne edip vakt-i zaferde rücû‘ etmesine izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fî yevmi’l-Cum‘a 12 Cumâdelâhire sene sitte aşere ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Ali Bey b. İbrahim er-Râcil, Mustafa Çelebi b. Rüstem, Osman Bey b. Abdullah er-Râcil, Ahmed Bey b. Yusuf, Mehmed Reis b. Abdullah, Osman Bey b. Abdullah el-bevvâbü’s-sultânî ve gayruhüm Yevmü’l-ehad 14 el-mübârek inşâallahü ta‘âlâ
|