|
Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 191 Hüküm no: 240 Orijinal metin no: [59a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ümmühâni bt. Mustafa’nın kocası üzerindeki evliliğe ilişkin haklarını taleb etmek üzere Hüseyin Efendi b. Şaban’ı vekîl ettiği
Mahmud Beşe b. Abdullah ve Mustafa b. Receb nâm kimesneler, husûs-ı âti’l-beyânı inkâr eden hasm-ı câhid mahzarında, hâfız-ı hâze’l-kitâb Hüseyin Efendi b. Şaban’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, Ümmühânî bt. Mustafa nâm hâtun, mezbûr Hüseyin Efendi’yi râcil Mustafa b. Abdullah nâm zevc-i mutallıkı zimmetinde bulunan hakkını taleb etmeye, kabz ve îsâle ve hükkâm-ı kirâm indinde muhâsama ve mürâfa‘aya vekîl edip nefsine nâib kıldı. O da vekâlet-i mezbûreyi kabûl etti. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmağın mûcebince hükm edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin min Recebi’l-mürecceb sene sitte aşere ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Mahmud b. Ahmed, Ali Bey b. Abdullah, Ömer b. Mahmud, Nebi b. İsmail ve gayruhüm Yevmü’l-isneyn 9 Yevmü’s-sülesâ 10 Yevmü’l-erbi‘â 11
|