Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 35 Hüküm no: 1 Orijinal metin no: [1a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hasan Kapudân b. Abdülmennân’ın kölelerini azat etmesi Mahmiye-i Galata sâkinlerinden olup bundan akdem donanma-i hümâyûnda kasaba-i Koron’da fevt olan Hasan Kapudân b. Abdülmennân merhûm hâl-i sıhhatinde abîdinden olup, rıkkıyyetine mu‘terif olan kullarından orta boylu çatık kaşlı sarı benizli Rûsiyyü’l-asl Petro v. Abdullah ve yine uzun boylu açık kaşlı sarı benizli sağ ayağında eser-i cerâhati olan Rûsiyyü’l-asl Donay v. Abdullah ve kezâlik orta boylu açık kaşlı sarı yüzlü elâ gözlü sol ayağında eser-i cerâhati olan Tetreyak v. Abdullah ve yine orta boylu açık kaşlı sarı yüzlü sağ elinde eser-i cerâhati olan Panoy v. Abdullah ve yine orta boylu çatık kaşlı kara benizli ve sol kulağında hâl-i esvedî olan Zülfikār b. Abdullah ve kezâlik orta boylu açık kaşlı sarı yüzlü Rûsiyyü’l-asl Simon v. Abdullah nâm kullarını hasbeten lillâhi’l-azîmi’s-settâr ve taleben li merzâti Rabbi’r-rahîmi’l-muhtâr malından ihrâc edip i‘tâk-ı sahîh-i şer‘î ile i‘tâk eyledi, sâir mevâlî utekā üzerine sâbit olan hakk-ı velâdan gayrı hakkım bâkī kalmadı deyû ikrâr eyledi deyû zümre-i rüesâdan Cafer Reis b. Abdullah ve Ramazan Reis b. Abdullah ve Hızır Kapudân nâm kimesneler müteveffâ-yı mezbûrun cemî‘-i umûruna vasiyy-i muhtâr olan Süleyman Çelebi b. Musa Bey mahzarında edâ-i şehâdet-i şer‘iyye ettiklerinde, şehâdetleri mûcebince bâlâda zikri sebk eden kulların ıtkına hükm olunup, mâ-vaka‘a gıbbe’t-taleb ketb olundu. Tahrîren fî evâhiri şehri Şevvâli’l-mükerrem li sene selâse ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-akrân İbrahim Çelebi b. ( ) el-Bevvâbü’s-sultânî, Mehmed Bey b. Abdullah, Mehmed Bey b. Cafer Ağa, Memi Reis b. Abdullah, Receb Reis b. Abdullah ve gayruhüm.