Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 124 Hüküm no: 125 Orijinal metin no: [42b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kazasker Mevlana Mehmed Efendi b. Bostanzâde Mehmed Efendi zamanındaki kazâyâ-i şer‘iyye ve ahkâm-ı mer‘iyyenin kaydına başlanması A‘lemü’l-ulemâ’i’l-mütebahhirîn efdalü’l-fuzalâ’i’l-müteverri‘în yenbû‘ü’l-fazli ve’l-yakīn el-âlimü’l-âmil ve’l-fâzılü’l-kâmil el-fâsıl beyne’l-hakkı ve’l-bâtıl, es-sadrü’l-ekrem ve’l-bedrü’l-efham allâmetü’l-a‘lem ve’r-rüknü’l-a‘zam eşrâfü’l-mevâlî ekberü’l-e‘âlî Mevlânâ Mehmed Efendi b. el-müvellâ el-merhûm tavdü’l-fezâil ve bahrü’l-ulûm ferîdü’l-asr fî evânihî ve hayru’d-dehr fî zamânihî Şeyhülislâm ve Müfti’l-enâm Mehmed Efendi eş-şehîr bi Bostanzâde el-Kadı bi asâkir-i Rumeli zamânındaki kazâyâ-i şer‘iyye ve ahkâm-ı mer‘iyyeyi muhtevî bu defterin tahrîrine başlandı. Ketebehü’l-fakīr ileyhi sübhânehû Mehmed eş-şehîr Çelebizâde el-Kassâmü’l-askerî bi medîneti Galata. Hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin aşer min şehri Ramazâni’l-mübârek sene 1023. Yâ Hay, Yâ Kayyûm, Yâ Fettâh, Yâ Rezzâk.