Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 147 Hüküm no: 158 Orijinal metin no: [55a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Âişe bt. Behram Bey’in muhallefat defteri Muhallefâtü’l-merhûme Âişe bt. Behram Bey el-müteveffâ bi mahalleti Cihangir min mahallâtı kasabati Tophâne min müzâfâtı medîneti Galata el-mahmiyye mâtet ve tereket uhten li ebeveyn med‘uvveten Havva ve ümmen med‘uvveten Fedâi Hâtun bt. Abdullah ve ahen li eb med‘uvvü’l-eb Ali ve’l-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘a’t-tahrîrü ve’t-taksîmü fî evâili Zilka‘deti’ş-şerîfe li sene 1023. Tepsi 2 Akçe 230 Tencere 1 Akçe 215 Sini-i kebîr 1 Akçe 300 Tepsi 3 Akçe 122 Sahan 4 Akçe 260 Sahan ayaklı 8 Akçe 536 Tencere 2 Akçe 290 Şamdan 2 Akçe 160 Cam tası 2 Akçe 130 Maşraba 1 Akçe 41 Leğen ma‘a ibrik 2 Akçe 190 Tencere-i kebîr 1 Akçe 225 Güğüm 1 Akçe 126 Güğüm-i kebîr 1 Akçe 300 Arakiyye 1 Akçe 70 Sürh yastık köhne 2 Akçe 250 Kaliçe köhne 1 Akçe 1.300 Def‘a kaliçe 1 Akçe 2.530 Köhne yastık 2 Akçe 128 Seccâde köhne 1 Akçe 171 Minder köhne 1 Akçe 128 Sac ayak 1 Akçe 28 Yeşil kumaş zıbın 1 Akçe 300 Altınlı yorgan 1 Akçe 1.300 Münakkaş makrama 4 Akçe 292 Münakkaş makrama 2 Akçe 120 Münakkaş uçkur 3 Akçe 84 Basma yüz yastığı 3 Akçe 282 Münakkaş bohça 1 Akçe 300 Münakkaş yüz yastığı 1 Akçe 40 Münakkaş makrama 4 Akçe 212 Münakkaş uçkur 3 Akçe 93 Münakkaş Tülbent örtüsü 1 Akçe 160 Münakkaş makrama 2 Akçe 180 Münakkaş bohça 1 Akçe 261 Siyah yağlık 1 Akçe 90 Münakkaş don 1 Akçe 72 Sürh yastık 2 Akçe 500 Fağfur kâse 1 Akçe 290 Fağfur tabak 1 Akçe 80 Dolama döşek 1 Akçe 1.700 Münakkaş yüz yastığı 2 Akçe 236 Münakkaş sofra 1 Akçe 500 Mâ’i kebe köhne 1 Akçe 181 Kumaş kaftan köhne 400 Nihalî keçe köhne Akçe 313 Beledî döşek Akçe 200 Yeşil çuka ferâce Akçe 560 Bogasi çarşaf 1 Akçe 100 Beyaz çarşaf 1 Akçe 140 Altın küpe çift 1 700 İnci dizi 3 Akçe 6.610 [55b] Murassa‘ kuşak 1 Akçe 2.000 Murassa‘ sorguç 1 Akçe 12.000 Murassa‘ anber-i ...? 1 Akçe 5.750 Murassa‘ istefan 1 Akçe 5.600 Hâne-i ulvî 1 Akçe 10.000 Cem‘an 60.000 Minhâ ihrâcât Techîz [ve] tekfîn 4.000 Resm-i kısmet Akçe 900 Ücret-i kadem 200 Mahzen kirâsı 90 Dellâliyye 1.200 Sûret-i defter ve hüccet 100 Kassâmiyye 200 Kâtibiyye 200 guruş İhzâriyye 110 Yekûn 7.000 El-bâkī 53.000 Hissetü’l-uht li ebeveyn en-nısf 26.500 Hissetü’l-üm es-südüs 8.824 Hissetü’l-eh li eb ma‘a bâkiye 17.666 Zikr olunan hâne-i mezkûre Havva’nın hissesinden on akçesi mukābelesinde ta‘yîn olunmuşdur.