Galata Mahkemesi 37 Numaralı Sicil (H. 1022 - 1024 / M. 1613 - 1615) cilt: 37, sayfa: 185 Hüküm no: 206 Orijinal metin no: [72b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed Bey b. Abdullah’ın muhallefat defteri Muhallefâtü’l-merhûm Mehmed Bey b. Abdullah el-Mütevellî alâ vakfi’l-merhûm Kapudân Ali Paşa el-müteveffâ bi mahalleti Beşiktaş min tevâbi‘i’l-Galata el-mahmiyye ve tereke zevceten med‘uvveten Âişe bt. Rıdvan ve ibnen sagīren med‘uvven Derviş Çelebi ve ibnen kebîren med‘uvven Ali Çelebi ve ibneten kebîreten med‘uvveten Fâtıma vaka‘a’t-tahrîrü fî evâili Şevvâli’l-mükerrem min şühûri li sene isneteyn ve ışrîn ve elf. Çatma yastık Akçe 390 Münakkaş yastık Akçe 120 Kadife yastık Akçe 275 Kemha yastık Akçe 171 Münakkaş yastık köhne Akçe 83 Neftî kebe Akçe 195 Kaliçe Akçe 935 Diğer kaliçe Akçe 580 Tahtırevân örtüsü Akçe 450 Kaliçe Akçe 290 Kadife yorgan Akçe 580 Kaliçe-i küçük Akçe 200 Beyaz ihrâm Akçe 185 Zâr-ı perde Akçe 500 İhrâm-ı sürh Akçe 405 Velense-i sürh Akçe 250 Ferâce bâ-post-ı zerdeva Akçe 2405 Mor câme Bağdadî Akçe 380 Köhne zıbın Akçe 120 Mor ferâce Akçe 1100 Kazgan ve ayak Akçe 1.000 Yeşil atlas benek 2 çift Akçe 105 Nihalî keçe Akçe 285 Seccâde Akçe 80 Kaliçe köhne Akçe 240 Para keçesi Akçe 280 Mor çuka yağmurluk Akçe 1250 Tülbent-i börkî Akçe 60 Yağmurluk takyesi Akçe 161 Çarşaf köhne Akçe 32 Rüstemî Akçe 241 İnabî câme Akçe 340 Yeşil ferâce Akçe 1090 Nihalî keçe Akçe 245 Çatma perde Akçe 480 Münakkaş yastık Akçe 87 Kemha yastık Akçe 211 Sarı kebe Akçe 202 Kaliçe Akçe 760 Yorgan-ı Acem Akçe 256 Köhne sarı kebe Akçe 50 Kaliçe Akçe 256 Kadife yastık Akçe 505 Kaliçe köhne sagīr Akçe 100 Çadır-ı şeb Akçe 112 Beyaz ihrâm Akçe 193 İhrâm-ı diğer Akçe 240 Câme mor Bağdadî Akçe 380 Ferâce-i siyah Akçe 875 Seccâde Akçe 280 Miskî-i âteşîn Akçe 100 Nihalî keçe Akçe 111 Yeşil ihrâm Akçe 177 Kemha yastık Akçe 201 Çatma yastık Akçe 151 Kemha yastık Akçe 170 Köhne çatma yastık Akçe 81 Neftî kebe Akçe 185 Çatma yastık Akçe 505 Keçe-i kebîr Akçe 1450 Kaliçe Akçe 85 Köhne keçe-i yan Akçe 35 Yorgan köhne Akçe 90 Yorgan-ı …? Akçe 610 Yorgan-ı çatma Akçe 105 Alaca perde Akçe 900 Sîm kılıç Akçe 1800 Debbe 3 Akçe 63 Yeşil ferâce ma‘a ferd? Akçe 900 Siyah ferâce ma‘a ferd? Akçe 1.100 Kadife yastık Akçe 240 Yeşil Bağdadî câme Akçe 607 Mor ferâce Akçe 1.105 Yeşil ferâce Akçe 1045 Muhattem kuşak 3 Akçe 300 Münakkaş yastık Akçe 55 Beyaz muhattem kuşak Akçe 322 İhrâm-ı siyah Akçe 75 Mor ferâce Akçe 999 Ferâce-i neftî Akçe 910 Alaca kuşak Akçe 20 Deve tüyü yelek Akçe 56 Köhne keçe-i Nihalî Akçe 165 Mak‘ad Akçe 126 Kılıf-ı döşek Akçe 150 Kılıf-ı minder Akçe 240 Sahan-ı hurda 5 Akçe 205 Güğüm Akçe 150 Maşraba Akçe 162 Debbe-i nühâs Akçe 100 Tâbe Akçe 62 Köhne tas Akçe 12 Sahan, tepsi 4 Akçe 600 Sini-i nühâs Akçe 180 Leğen-i hamam Akçe 90 Sandık Akçe 50 [73a] Sandık-i küçük Akçe 12 Def‘a 20 Evrâd-ı şerîf Akçe 300 İki kitâb Akçe 60 Kitâb 2 Akçe 35 Çatma minder Akçe 600 Sahan-ı sofra Akçe 420 Sahan-ı sofra 3 Akçe 137 Leğen ma‘a ibrik Akçe 140 Kapak 3 Akçe 93 Kapak 6 Akçe 219 Tencere Akçe 160 Tencere-i kebîr Akçe 380 Sini-i nühâs köhne Akçe 110 Köhne sandık Akçe 121 Dört kitâb Akçe 71 Kılıf-ı minder Akçe 190 Sahan 3 Akçe 158 Sahan 1, tepsi-i lahm 1 Akçe 111 Tepsi-i baklava 2 Akçe 154 Esbâb leğeni Akçe 301 Ayaklı sandık Akçe 160 Beledî döşek Akçe 251 Sahan 2, tepsi-i lahm Akçe 180 Leğen bâ-ibrik Akçe 251 Katır Akçe 1440 Sandık-ı efrenci Akçe 451 Siyah at Akçe 2400 Tencere Akçe 148 Minder köhne Akçe 141 Sahan-ı lahm 5 Akçe 289 Tâbe-i kebab Akçe 111 Kuzu tâbesi Akçe 44 Şamdan 2 Akçe 62 Tencere-i kebîr 2 Akçe 500 Leğen Akçe 131 Tencere-i sagīr Akçe 90 Sandık-ı efrenci Akçe 405 Sandık-ı diğer Akçe 210 Beledî döşek Akçe 182 Tahtırevân Akçe 410 Tencere-i sagīr Akçe 138 Dolap Akçe 200 Def‘a dolap Akçe 120 .....? Akçe 165 Hasır-ı Mısrî Akçe 150 Kılıf-ı döşek Akçe 150 Kılıf-ı döşek Akçe 150 Aşçı câriye Akçe 11.000 Kayık Akçe 1.800 İskemle Akçe 60 Çini sahan-ı meksûr Akçe 20 Fağfurî kâse 5 Akçe 300 Balık ağı ma‘a levâhık Akçe 1.000 Sahan-ı çini-i sofra Akçe 1200 Memûniye tâbesi Akçe 62 Hırdavât-ı hâne ve matbah Akçe 2.000 Zemîn-i dükkân Akçe 2.000 Bahçe der Beşiktaş Akçe 75.000 Bahçe ve bahâ der Beşiktaş mahsûl Akçe 5.000 Tesbih inci Akçe 20.500 İnci Hürmüz Aded 6 Akçe 5.000 Meftûl ve zümrüd Akçe 7.000 Der zimmet-i Hasan Fevzi Akçe 30.000 Der zimmet-i Hüseyin Çavuş Akçe 8.000 Der zimmet-i Şeyhî Efendi 18.000 Sâdık Kâtib’den alınan 12.000 Yekûn 252.219 Minhâ ihrâcât; Berâ-yı techîz ve tekfîn Meblağ 10.090 Berâ-yı binâ-i kabr Meblağ 4.000 Deyn-i müsbet-i li vakfı Sadreddin Paşa Meblağ 22.000 Berâ-yı mehr-i müeccel Meblağ 12.000 Deyn-i müsbet li Yazıcı Hasan Meblağ 2.000 Deyn-i müsbet-i Keyvan Meblağ 700 Deyn-i müsbet-i Hatîb Mehmed Efendi Meblağ 54.000 [73b] Deyn-i müsbet li Ali Çelebi Meblağ 35.422 Deyn-i müsbet li Cafer el-Hammâmî Meblağ 2.200 Berâ-yı dellâliyye ve hammâliyye ve (…) Meblağ 4.150 Berâ-yı resm ve ücret-i kadem Meblağ 3.000 İhzâriyye ve defteriyye Akçe 300 Cem‘an 149.862 Sahhe’l-bâkī 102.357 Hisse-i zevce 12.607 Mine’n-nukūd 5.607, mine’z-zimem 7.000 Hisse-i ibn Ali Çelebi 35.300 Mine’n-nukūd 15.700, mine’z-zimem 19.600 Hisse-i ibn Derviş 35.300 Mine’n-nukūd 15.700, mine’z-zimem 19.600 Hisse-i Fâtıma 17.650 Mine’n-nukūd 7.850, mine’z-zimem 9.800 Hurrire bi ma‘rifeti’l-abdi’l-fakīr ileyhi sübhânehû Abdürrahim b. Mehmed el-Kassâmü’l-askerî bi-medîneti Galata el-mahmiyye ufiye anhümâ.