Galata Mahkemesi 46 Numaralı Sicil (H. 1024 - 1029 / M. 1615 - 1620) cilt: 38, sayfa: 133 Hüküm no: 123 Orijinal metin no: [47b-1 Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Râbia ve Sâliha adlı çocuklara nafaka takdir edildiği Hâkim-i muvakki‘ a‘lâ hâze’l-kitâb, hâl-i hayâtında dâhil-i mahrûse-i Galata mahallâtından Yolcuoğlu mahallesinde sâkin iken bundan akdem Karadeniz’de şehîden vefât eden merhûm Rıdvan Reis b. Abdullah’ın Râbia ve Sâliha nâm sagīreteyn kızlarının nafaka, kisve ve sâir havâic-i lâzımeleri için himâye ve terbiyesi altında bulundukları Üftâde bt. Abdullah nâm annelerinin talebiyle, müteveffâ-yı mezbûr babalarından irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden emvâlden alınmak üzre zeyl-i kitâbda mezkûr târihden i‘tibâren her birine yevmî râyicü’l-vakt üç akçe-i Osmânî farz ve takdîr etti. Hâkim sonra meblağ-ı mefrûzun sagīreteyn-i mezbûreteynin ihtiyâcına sarfına ve vakt-i hâcetde istidâne edip lede’z-zafer rücû‘una merkūme Üftâde hâtuna izin verdi. Hurrire fî 22 Ramazâni’l-mübârek sene sitte ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Efendi [b.] Ramazan el-İmâm, el-Hâc Süleyman b. Abdullah, Usta Mehmed [b.] Şükrullah, Haydar Ağa [b.] Abdullah, Mustafa el-Muhzır, İbrahim el-Muhzır, Ali Çelebi b. Veli ve gayruhüm