Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 138 Hüküm no: 100 Orijinal metin no: [31b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Neslihan Hâtun’un muhallefât defteri Muhallefâtü’l-merhûme Neslihan Hâtun bt. ( ) mâtet bi mahalleti Câmi‘-i Kebîr min mahallâtı Galata el-mahmiyye ve tereket zevcen med‘uvven Mehmed Beşe b. ( ) ve ümmen med‘uvveten ( ) ve uhten med‘uvveten ( ) ve’l-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘a’t-tahrîr fi’l-yevmi’s-sâmin aşer min Zilhicceti’ş-şerîfe li sene ihdâ ve hamsîn ve elf. Minder kılıfı 120 akçe Yastık kılıfı 222 akçe Kırmızı ihrâm 141 akçe Def‘a yastık 140 akçe Kılıf-ı firâş 270 akçe Yüz yastığı 120 akçe Def‘a minder kılıfı 120 akçe Seccâde 450 akçe Köhne yorgan 35 akçe Peşkir-i yemeni köhne 47 akçe Def‘a minder kılıfı 250 akçe Serâser yastık 2 1.100 akçe Def‘a minder 130 akçe Yemeni yastık 240 akçe Perde-i müsta‘mel 330 akçe Def‘a minder kılıfı 152 akçe Kilim-i kırmızı 186 akçe Yüz yastığı 80 akçe Def‘a minder kılıfı 181 akçe Kılıf 260 akçe Kaliçe 977 akçe Kaliçe-i miyân 550 akçe Güğüm 208 akçe Sini 307 akçe Sahan 480 akçe Leğen-i hamam 285 akçe Def‘a sahan 413 akçe Def‘a sahan 376 akçe Tencere 350 akçe Leğen ma‘a ibrik 250 akçe Şiş demir 20 akçe Maşa demir 22 akçe Sini ve ibrik 211 akçe Şamdan 86 akçe Tâbe ve tencere 180 akçe Sahan-ı küçük 100 akçe Bârânî bohça 580 akçe Münakkaş don 900 akçe Münakkaş çarşaf 740 akçe Münakkaş uçkur 180 akçe Yorgan-ı münakkaş 411 akçe Gömlek 160 akçe Zencir sofra-i münakkaş 142 akçe Münakkaş yüz yastığı 272 akçe …? 348 akçe Don-ı müsta‘mel 50 akçe Zıbın-ı müsta‘mel 43 akçe Kırmızı yastık 2 1.210 akçe Münakkaş yüz yastığı 160 akçe Makrama-i …? 695 akçe Tülbent örtüsü 460 akçe Don 126 akçe ….? 179 akçe Köhne gömlek 40 akçe Uçkur müsta‘mel 48 akçe Münakkaş makrama 366 akçe Def‘a don 180 akçe Beyaz çarşaf 100 akçe Alaca çarşaf 161 akçe Gömlek 472 akçe Uçkur-ı münakkaş 245 akçe Gömlek 480 akçe Don 146 akçe Baş makraması 41 akçe Makrama 44 akçe Def‘a gömlek 500 akçe Uçkur 228 akçe Meşk kebesi? 70 akçe Gömlek 480 akçe Bohça 255 akçe Don-ı müsta‘mel 66 akçe Alaca yen 40 akçe Münakkaş yorgan 360 akçe Çarşaf 310 akçe Kırmızı atlas 4,5 zirâ‘ Kıymet 725 Yorgan-ı çatma 700 akçe Kırmızı dolama yorgan 1.450 akçe Takye müsta‘mel 80 akçe Kahve ...? 21 akçe Serâser yorgan 2.105 akçe Entari serâser 210 akçe İnci harâr? Miskāl 1.200 akçe İnci saçlık Miskāl Kıymet 2360 İnci enselik 8 miskāl 2.300 akçe Mor dolama yorgan 1.600 akçe Kırmızı yorgan 1.200 akçe Mor çatma minder 730 akçe Çarşaf-ı münakkaş 1.250 akçe Kırmızı entari 120 akçe Al dârâyî kaba köhne 140 akçe [32a] Mâî köhne entari 30 akçe Kırmızı dolama firâş 1.570 akçe Sarı kutnî kaba 400 akçe Alaca dârâyî kaba 400 akçe Münakkaş dârâyî kaftan 300 akçe Köhne çuka bâ post-ı sansar 640 akçe Mest ve papuç-ı serâser 80 akçe Beyaz çarşaf 91 akçe Sîm micmer 1.300 akçe Sandık 1.450 akçe Altın-ı İstefan 4.000 akçe Mücevher kuşak 2.200 akçe Sîm kuşak Dirhem 2.500 akçe Sîm ayna Dirhem 670 akçe Altın saçağı Miskāl 1.950 akçe Def‘a altın saçağı Miskāl 2.500 akçe Peşkir 120 akçe Kırmızı çatma minder 505 akçe Ferâce 280 akçe Ocak yaşmağı köhne 26 akçe Kaliçe-i kebîr 770 akçe Yeşil çatma yastık 725 akçe Mor yastık 725 akçe Hamam esvâbı 480 akçe La‘l-i hâtem 510 akçe İskemle 40 akçe Sarı kebe 140 akçe Kırmızı dolama firâş 1.480 akçe Yastık-ı çatma 730 akçe Al atlas kaftan 960 akçe Sîm kutu Dirhem 1.100 akçe Mâî atlas kaftan 705 akçe Altın düğme 9 miskāl 2.770 akçe Mor çatma firâş 730 akçe Fincan 146 akçe Kutu-i münakkaş 31 akçe Câriye be nâm-ı Şâkire 15.515 akçe Mehr an zevcihâ meblağ-ı züyûf 16.000 bi hesâb-ı cedîd 8.000 Yekûn: 107.000 Yüz yedi bindir. Sah. Minhe’l-ihrâcât; Techîz ve tekfîn 5.000 akçe Deyn bi kavli verese Guruş-ı riyâl 417 Kıymet 33.300 Dellâliyye 1.800 akçe Hammâliyye ve ba‘zı harc 200 akçe Resm-i kısmet 2.000 akçe Kâtibiyye ve ücret-i kâtib 450 akçe İhzâriyye 200 akçe Düyûn-ı müteferrika 600 akçe Yekûn: 43.500 Sahhe’l-bâkī beyne’l-verese 63.500 Altmış üç bin beş yüz akçedir. Hissetü’z-zevc 23.811 akçe Hissetü’l-üm 15.874 akçe Hissetü’l-uht 23.811 akçe