Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 207 Hüküm no: 176 Orijinal metin no: [51a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe bt. Cafer’in muhallefâtı Muhallefâtü’l-merhûme Âişe bt. Cafer mâtet min kabl sâkineten bi mahalleti Cihangir min mahallâtı kasabati Tophâne min tevâbi‘i Galata el-mahmiyye ve tereket zevcen med‘uvven ve ümmen med‘uvveten ve selâse benîn sagīrîn-i med‘uvvîn İbrahim ve Mehmed ve Ahmed ve binten sagīreten Hatice ve’l-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘a’t-tahrîr ve’t-taksîm fi’l-yevmi’s-sâlis min şehri Rebî‘ilâhir li sene isneyn ve hamsîn ve elf. Ferâce-i siyah köhne 1 Kıymet 400 Köhne yün kürk Kıymet 130 Alaca 1 Kıymet 80 Takye köhne 10 Kıymet 40 Hamam futa 1 Kıymet 40 Makrama 2 Kıymet 15 Peştamal-i siyah Kıymet 60 Çarşaf 1 Kıymet 50 Kılıf-ı yastık 4 Kıymet 160 Kılıf-ı döşek 3 Kıymet 200 Minder köhne 1 Kıymet 60 Kilim köhne 1 Kıymet 30 Tencere 1 Kıymet 60 Sahan 4 Kıymet 220 Tepsi 1 Kıymet 40 Sini-i küçük 1 Kıymet 150 Köhne sandık 1 Kıymet 20 Mehr-i müeccel der zimmet-i zevcihâ bi ikrârihî bi hesâbı cedîd 1.280 Kıymet 2.000 [51b] Yekûn 3.025 Minhâ [ihrâcât] Techîz tekfîn 1.000 akçe Resm-i kısmet 75 akçe Kâtibiyye ve huddâmiyye 30 akçe Yekûn 1.105 Sahhe’l-bâkī bi’t-taksîmi beyne’l-verese Hissetü’z-zevc 480 akçe Hissetü’l-üm 320 akçe Hissetü’l-ibn 320 akçe Hissetü’l-ibn 320 akçe Hissetü’l-ibn 320 akçe Hissetü’l-bint 160 akçe