Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 247 Hüküm no: 211 Orijinal metin no: [61b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hasan Bey b. Abdülmennân’ın muhallefât kaydı Muhallefâtü’l-merhûm Hasan Bey b. Abdülmennân mâte min kabl sâkinen bi mahalleti Sinan Paşa min mahallâtı kasabati Beşiktaş min tevâbi‘i Galata el-mahmiyye ve tereket ibnen vâhiden med‘uvven Mehmed Çelebi sagīren lâ vârise fi’z-zâhiri gayrehû. Vaka‘a’t-tahrîr fi’l-yevmi’t-sâbi‘ min Cumâdelâhire li sene 1052. Kelâm-ı izzet hidâye Kıymet 1.000 En‘âm-ı şerîf 2 Kıymet 100 Keçe-i yan köhne 1 Kıymet 100 Beylik çuka 2 Kıymet 300 Yastık ma‘a kılıf 6 Kıymet 200 Güğüm 1 Kıymet 240 Çatma döşek 1 Kıymet 400 Beledî yorgan 2 Kıymet 300 Çatma yorgan 1 Kıymet 700 Sahan 2 Kıymet 200 Yahni sahanı 2 Kıymet 160 Börek tepsi 1 Kıymet 80 Sini-i nühâs 1 Kıymet 400 Tâbe 1 Kıymet 50 Keçe-i yan 2 Kıymet 40 Sac ayak 2 Kıymet 40 Kebab demir[i] 1 Kıymet 30 Maşraba 1 Kıymet 50 Leğen ibrik 2 Kıymet 150 Küçük 3 Kıymet 60 Tâbe 1 Kıymet 100 Fener 2 Kıymet 200 Yüz yastığı 3 Kıymet 60 Orta keçe 1 Kıymet 500 Şamdan 2 Kıymet 200 Minder-i köhne 1 Kıymet 120 Döşek 2 Kıymet 200 Hamam tası 2 Kıymet 80 Mâî tiftik kebe 1 Kıymet 400 Tencere 3 Kıymet 300 Kırmızı velense 1 Kıymet 250 Neftî kebe 1 Kıymet 100 Tuç havan 1 Kıymet 50 Şerbet tası 1 Kıymet 50 Sırma makrama 2 Kıymet 300 Tâbe-i büyük 1 Kıymet 500 [62a] Kırmızı kilim 1 Kıymet 112 Eyer ma‘a üzengi Kıymet 300 Bıçak 3 Kıymet 300 Büyük kazgan 1 Kıymet 800 Mâî velense 1 Kıymet 160 Bakraç 2 Kıymet 100 İhrâm kırmızı 1 Kıymet 400 Ateşî kemha fî 50 zirâ‘ 10 Kıymet 500 Sür mâî çuka zirâ‘ 4 Kıymet 800 Hamam döşeme 2 Kıymet 300 Havlu makrama 2 Kıymet 100 Yekûn 11.882 Zikr olunan eşyâ vasiyy-i muhtâr İbrahim Çelebi talebiyle sagīr-i mezbûr Mehmed’e isti‘mâl için alıkonup ber vech-i tahmîn on bir bin sekiz yüz seksen iki akçe eylemişdir. Nakid riyâlî guruş fî 80 200 Kıymet 16.000 Esedî guruş fî 70 100 Kıymet 700 Hurda akçe Kıymet 875 Guruş bahâ-i yün 400 el-Hâc Murad’da emânet durur Kıymet 32.000 Tülbent 1 Kıymet 375 Leğen büyük 1 Kıymet 200 İbrik leğen 2 Kıymet 140 Kaşık ma‘a zarf 2 Kıymet 12 Velense-i beyaz 1 Kıymet 128 Neftî kebe 1 Kıymet 180 Mor çuka kaplı sa‘leb 1 Kıymet 1.660 Garâr meşinli 3 Kıymet 200 Velense-i beyaz Kıymet 120 Mâî müsta‘mel kilim 1 Kıymet 120 Köhne tülbent 2 Kıymet 46 Uçkur-ı münakkaş 3 Kıymet 150 Makrama-i münakkaş 3 Kıymet 216 Kapaklı tas 1 Kıymet 90 Velense-i beyaz 1 Kıymet 140 Don ve gömlek 2 Kıymet 180 Peşkir 1 Kıymet 240 Velense-i beyaz 1 Kıymet 130 Kavuk köhne 3 Kıymet 40 Don gömlek 2 Kıymet 120 Makrama-i Tire 3 Kıymet 100 Tülbent makrama 2 Kıymet 146 Velense-i beyaz 1 Kıymet 141 Velense-i beyaz 1 Kıymet 332 Tâbe-i kebab 2 Kıymet 140 Patlıcanî atlas 9,5 zirâ‘ fî 92 Kıymet 874 Velense-i beyaz 1 Kıymet 105 İbrik 1 Kıymet 100 Mâî kebe 1 Kıymet 152 Alaca kilim 1 Kıymet 100 Mor ferâce 1 Kıymet 800 Tülbent 1 Kıymet 500 Makrama-i münakkaş 4 Kıymet 124 Güğüm 1 Kıymet 240 Çuka-i sarı 4,5 zirâ‘ fî 200 Kıymet 900 Velense-i beyaz 1 Kıymet 135 Bürde-i siyah 1 Kıymet 50 Neftî ferâce 1 Kıymet 810 Miskî atlas zirâ‘ 10 fî 110 Kıymet 1100 Kebab demir[i] 2 Kıymet 50 Mâî kebe Kıymet 130 Kırmızı kilim Kıymet 120 Mor çuka zirâ‘ 4,5 fî 135 Kelle pûş 4 Kıymet 67 Tülbent 1 Kıymet 180 Köhne velense-i beyaz Kıymet 70 Zerdeva bogasi kürk 1 Kıymet 2.100 Kapaklı tas 2 Kıymet 250 Kırmızı velense 1 Kıymet 285 Arka kebesi 1 Kıymet 100 Seccâde 1 Kıymet 455 Mor çakşır 1 Kıymet 470 Havlu makrama 2 Kıymet 150 Tülbent kuşak 1 Kıymet 60 Münakkaş makrama 2 Kıymet 216 Sahan 2 Kıymet 180 Çuka siyah zirâ‘ 5 fî 280 Kıymet 1.400 Yemeni yorgan 1 Kıymet 131 Beyaz velense Kıymet 240 Neftî kebe 1 Kıymet 140 Mor çakşır 1 Kıymet 260 Sac ayak 3 Kıymet 90 Yorgan-ı yemeni 1 Kıymet 185 Kebe-i neftî 1 Kıymet 73 Darçınî çuka kaplı kürk-i sa‘leb 1 Kıymet 600 Gömlek ve don 2 Kıymet 140 Makrama bağ 8 Kıymet 55 Def‘a makrama 3 Kıymet 133 Puses-i şamdan 2 Kıymet 60 Mâî velense 1 Kıymet 160 Kebe-i Yanbolu 1 Kıymet 90 Yeşil beylik 1 Kıymet 305 Don ve gömlek 2 Kıymet 240 Tâbe 2 Kıymet 260 Yan keçe Selânik Kıymet 165 Alaca kilim 1 Kıymet 90 Eyer-i mükemmel 1 Kıymet 280 Kahverengi kürdiye 1 Kıymet 382 Yeşil çuka zirâ‘ 4 fî 260 Kıymet 1.040 Bohça-i münakkaş Kıymet 160 Nühâs sini 1 Kıymet 250 Sîm kılıç 2 Kıymet 1.100 Kırmızı kilim Kıymet 200 Atlas kırmızı kaftan 1 Kıymet 385 Münakkaş çuka zirâ‘ 4,5 fî 320 Kıymet 1.405 İbrik 1 Kıymet 100 Yan keçe 1 Kıymet 116 Kebe-i Yanbolu 1 Kıymet 180 Mor ferâce 1 Kıymet 1400 Don ve gömlek 1 Kıymet 160 Makrama-i münakkaş 3 Kıymet 240 Makrama-i şerbet ve kîse-i tor 2 Kıymet 130 Tülbent Kıymet 340 Sahan 3 Kıymet 300 Ev çakşır 5 Kıymet 250 Acem keçesi Kıymet 335 Keçe-i yan Acem 1 Kıymet 170 Mâî kilim 1 Kıymet 420 Mukaddem kuşak 2 Kıymet 385 Makrama ...? münakkaş 2 Kıymet 215 Sahan 2 Kıymet 160 Seccâde 1 Kıymet 100 Velense-i beyaz 1 Kıymet 82 Orta keçe Acem 1 Kıymet 180 Tülbent bürgü 1 Kıymet 40 Büyük leğen Kıymet 500 Fıstıkī atlas zirâ‘ 7 fî 105 Kıymet 735 Küçük kahve ibriği 1 50 Köhne mellûte 1 Kıymet 300 Kebe-i Yanbolu 1 Kıymet 150 Yeşil çuka kaplı kürk 1 Kıymet 1155 Hamam gömleği 1 Kıymet 400 Keçe 4 Kıymet 100 Orta keçe Acem 1 Kıymet 400 Sağrı gön 1 Kıymet 60 Ketenî atlas zirâ‘ 10 [fî] 120 Kıymet 1.260 Güğüm 1 Kıymet 303 Mâî velense 1 Kıymet 200 Yeşil kaftan 1 Kıymet 365 Mâî atlas zirâ‘ 10 fî 105 Kıymet 1.050 Sarı ihrâm 1 Kıymet 180 [62b] Atlas kapama 1 Kıymet 326 Gömlek don 2 Kıymet 170 Havlu makrama 2 Kıymet 100 Tülbent 1 Kıymet 320 Uçkur 3 Kıymet 75 Garâr 2 Kıymet 66 Makrama-i münakkaş 3 Kıymet 195 Sandık 1 Kıymet 85 Alaca kilim 1 Kıymet 160 Kırmızı keçe 1 Kıymet 40 Alaca çarşaf 1 Kıymet 90 Tülbent 1 Kıymet 300 Tencere 1 Kıymet 170 Tencere 1 Kıymet 251 Tencere 1 Kıymet 100 Tencere 1 Kıymet 100 Tencere 1 Kıymet 80 Döşek 1 Kıymet 230 Def‘a döşek 1 Kıymet 220 Zimmet-i değirmenci Nikola Kıymet 7.800 Mahsûl-i değirmen bir senede Kıymet 10.000 Yekûn 128.166 Minhe’l-ihrâcât Telkīn için akçe Kıymet 400 Müteveffâ-yı mezbûr yedisine ve kırkına vasiyyet eylediği Kıymet 6.000 Handan b. Abdullah mu‘taka vasiyyet eylediği Kıymet 3.000 Vasiyyet-i li Âişe bt. Abdullah Kıymet 3.000 Vasiyyet-i li Üftâde bt. Abdullah Kıymet 3.000 Ta‘âmiyye ve harc-ı kayık Kıymet 358 Hammâliyye ve kirâ-i dükkân Kıymet 260 Dellâliyye Kıymet 891 Resm-i âdî Kıymet 3.000 İhzâriyye Kıymet 300 Humusü’l-vasiyyet Kıymet 1.000 Ücret-i kadem Kıymet 400 Kalemiyye ve huddâmiyye Kıymet 700 Yekûn 22.311 Sahhe’l-bâkī li’s-sagīri’l-mezbûr Mehmed 105.955