|
Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 252 Hüküm no: 212 Orijinal metin no: [62b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Mustafa ve Mehmed adlı çocuklara anneleri Ümmühâni’nin vasî atandığı
Hâkim, hâmiletü hâze’l-kitâb Ümmühâni bt. Mustafa’yı, mahmiye-i Galata tevâbi‘inden Kasımpaşa kasabası mahallâtından Yeldeğirmeni mahallesinde sâkin iken bundan akden fevt olan zevci İnâyet Bey b. Ahmed’le müşterek çocukları Mustafa ve Mehmed nâm sagīreyne zabt-ı ahvâli ve müteveffâ-yı mezbûr babalarından irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden malların muhâfazası için ihtiyâclarına binâen vasî nasb etti. Mezbûre Ümmühâni de vesâyet-i merkūmeyi kabûl edip hizmet-i lâzımesini edâyı ta‘ahhüd etti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin min şehri Recebi’l-ferd sene isneyn ve hamsîn ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-kuzât Mustafa Efendi [b.] Abdullah, fahrü’l-kuzât Hüsam Efendi [b.] Yusuf, Mahmud Efendi b. Hüsam, fahrü’l-akrân Ali Ağa [b.] Süleyman, Hüseyin Efendi b. Abdülkerim, Mehmed Halîfe b. İbrahim el-Müezzin, Mustafa Bey b. Ali, Mustafa Çelebi b. Mehmed, Kenan Bey b. Abdullah ve gayruhüm mine’l-hâzırîn
|