Galata Mahkemesi 90 Numaralı Sicil (H. 1073 - 1074 / M. 1663) cilt: 40, sayfa: 154 Hüküm no: 159 Orijinal metin no: [21a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Müderris Ataullah Efendi’nin Fâtıma bt. Abdullah’ı Allah rızası için azletmesi Fahrü’l-müderrisîni’l-kirâm ekmelü’l-muhakkikīni’l-fihâm Atâullah Efendi meclis-i şer‘-i hatîrde takrîr-i kelâm ve ta‘bîr ani’l-merâm edip mûmâ-ileyh efendinin câriye-i memlûkesi ve ümm-i veledim olup uzun boylu elâ gözlü açık kaşlı Limniyyetü’l-asl râfi‘atü hâzihi’l-vesîka Fâtıma bt. Abdullah’ı "men a‘taka rakabeten mü’mineten a‘takallâhu li külli uzvin minhâ uzven minhu mine’n-nâr" hadîs-i şerîfinin mazmûnu üzre mevsûfe-i mezbûreyi hasbeten lillâhi te‘âlâ ve taleben li merzâti rabbihi’l-a‘lâ malımdan i‘tâk ve tahrîr ve zümre-i harâir-i asliyyâta idrâc ve ilhâh edip mezbûre Fâtıma sâir harâir-i asliyyât gibi hürre olmuşdur min ba‘d mevsûfe-i mezbûre Fâtıma üzerinde velâ-i şer‘iyyeden gayrı hakkım kalmadı dedikde mâ hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu. Hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ ve’l-ışrîn min şehri Ramazâni’l-mübârek li sene selâse ve seb‘în ve elf Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-müderrisîn Abdülgaffâr Efendi el-Kâtib, umdetü’l-kuzât Mehmed Efendi b. Musa, Nasuh Efendi b. Yusuf el-Kâtib, Mehmed Çelebi b. Hüseyin el-Kâtib, el-Hâc Mehmed b. el-Kadı el-Kâtib, İsmail Çelebi b. İbrahim Efendi el-Kâtib, Ali Çelebi b. Osman Efendi, fahrü’l-kuzât Yusuf Efendi, kâtibü’l-hurûf Abdülkerim Efendi b. Mehmed el-Kâtib ve gayruhüm mine’l-huzzâr.