Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 340 Hüküm no: 222 Orijinal metin no: [51a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hamide bt. Mehmed’in terekesi Muhallefâtüˈl-merhûme Hamide bt. Mehmed mâtet min-kabl sâkineten bi-mahalleti Sakabaşı min-mahallâtı Tophâne min-muzâfâti Galata ve tereket ümmen med‘uvveten Fatma bt. Ahmed ve uhten li-ebeveyn med‘uvveten Âişe ve ammen li-ebeveyn med‘uvven Receb Reis veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘aˈt-tahrîr fiˈl-hâmis-i aşer min-Cumâdelâhire li-sene erba‘a ve semânîn ve elf. Müteveffâ-yı mezbûreye babasından intikāl eden otuz iki zirâ‘ ebniye ma‘a zemîn ve kırk zirâ‘ arsa-i hâliyenin mukaddemâ takvîm olunan 8000 Sefîne kazganı kıyye 4, fî 90 360 Yasdık, kilim, minder 170 Kebe kilim 120 Yekûn 8650 [51b] Minhâ Techîz ve tekfin 800 Resm-i âdî 120 Kassâmiye 40 Kalemiye, huddâmiye 40 Dellâliye ve Hammâliye 45 Müteveffâ-yı mezbûrenin bin seksen Zilka‘desiˈnde seksen dört senesi Cumâdelûlâsı gāyetine gelince ber-mûceb-i hüccet nafaka beher sene bin sekizer akçeden üç buçuk senede tecemmü‘ olan 3780 üç bin yedi yüz seksen akçe Mesârif-i müteferrika 80 Mezbûre Fatmaˈnın menziline taksîmine mi‘mârla ve nâib ücret-i kademiyye ve hüccet harcına 450 Yekûn 6155 Sahhuˈl-bâkī 2495 Hisse-i ümmüˈl-mezbûre 830 Hisse-i uhtüˈl-merkūme 1245 Hisse-i ammüˈl-mezbûr 420