Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 579 Hüküm no: 397 Orijinal metin no: [95a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe bt. Yusuf’un terekesi Muhallefâtüˈl-merhûme Âişe bt. Yusuf mâtet min-kabl sâkineten bi-mahalleti el-Hâc Mümin min-mahallâtı Tophâne min-tevâbi‘i Galata ve tereket zevcen med‘uvven Veli Beşe er-râcil lâ-vârise fiˈz-zâhir sivaˈz-zevcüˈl-mezbûr vaka‘aˈt-tahrîr bi-ma‘rifet-i Mehmed Ağa b. Ali el-emîn-i beytü’l-mâl. Fiˈs-sâmin veˈl-işrîn min-Zilka‘de sene erba‘a ve semânîn ve elf. Köhne çuka ferâce 500 Köhne nîmten 2 250 Köhne serpûş 30 Sandal anterî 60 Sandal kaftan 300 Köhne beyaz terlik 20 Peştemal 30 Köhne çintiyân 20 Hamam gömleği 50 Boğça köhne 1 20 Sîm ön kuşak 150 Sahan 3 150 Tâbe 40 Satır 1 10 Tencere 1, tepsi 1 270 Köhne kilim 1 20 Köhne yasdık 30 Köhne yorgan 20 İçdik 15 Pabuç mest 15 El-mehrüˈl-müeccel 2000 Yekûn 4000 Minhaˈl-ihrâcât Techîz ve tekfîn 800 Resm-i âdî 100 Kassâmiye 50 Kalemiye, huddâmiye, ihzâriye 50 Resm-i emîn-i beytü’l-mâl 300 Dîdebâniye 150 Yekûn 1450 Sahhuˈl-bâkī 2550 Hissetüˈz-zevc 1275 El-bâkī fî yediˈl-emîn 1275