Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 850 Hüküm no: 643 Orijinal metin no: [144b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf b. Abdullah’ın borçları için satılan terekesi Defter oldur ki Mâlı düyûn-ı kesîre-i müsbetesine vefâ etmeyip muhallefâtı bi-hasebiˈş-şer‘ bey‘ ve beyneˈl-guremâ taksîm olunmak îcâb eden kasaba-i Kasımpaşaˈda Yeldeğirmeni mahallesinde sâkin iken vefât eden merkūm el-Hâc Yusuf b. Abdullahˈın minvâl-i muharrer üzere bey‘ olunan metrûkâtıdır ki vech-i âtî üzere zikrolunur. Fî-evâhir-i Cumâdelâhire li-sene hamse ve semânîn ve elf. Benefşe çuka zirâ‘ 5, rub‘ 2, fî 185 955 Samur paçası kürk 1 1050 Diyârî kutnî mak‘ad 1 190 Kırmızı çuka (...?) 3, fî 850 2500 Alaca meksûr 2 500 Burç bogāsı 3, fi 400 1200 Alaca Süsi 1 270 Ferahdânî dülbend 18, fî 185 3320 Kadife köhne dikdik 1 100 Hünkârî dülbend 1 400 Mor kontoş 1 500 Yeşil çuka serhaddî 1 530 Mâ’î atlas kaftan 1 350 Mâ’î sâde atlas 1 250 Beyaz atlas kaftan 1 200 Köhne kırmızı hâre kaftan 1 140 Mısır bezi 1 350 Yasdık-ı atlas 1 650 Mor çuka zirâ‘ 4.5, fî 275 1230 Def‘a mâ’î atlas zirâ‘ 11, fî 185 1375 Def‘a mâ’î atlas zirâ‘ 6.5, fî 92 598 Taracî atlas zirâ‘ 10, fî 75 750 Kamışî ve mâ’î ve yeşil atlas zirâ‘ 15.5, fî 91 1365 Al atlas zıbın 1 420 Köhne kalkan 1 25 Sagīr seccâde 1 30 Herâbâne boğça 1 230 Kebeden kutnî kaftan 1 325 Burç alaca 1 299 Şam alaca 1 106 Hamamî dülbend 1 200 Süse dülbend 1 250 Maşraba 1 90 Tob 1 175 Hamam gömleği 1 145 Sîm tonoz 1 1400 Sagīr ve kebîr pekmezden tabak 430 Sîm gaddâre 1 1200 Kutnî 3 1080 Def‘a kutnî 1 340 Mor çuka zirâ‘ 4.5, fî 216 972 Sedefkârî ayna 1 130 Sâde kılıç 1 20 Def‘a dülbend 1 300 Sîm hançer ve bıçak 175 Kahve makraması 1 15 Köhne yorgan 1 20 Köhne mak‘ad 1 100 Elvan kumaş parça zirâ‘ 5 300 Sâde bıçak 1 300 Harâr direm (...?) 26, fî 10 260 Münakkaş makrama 1 30 Sedefkârî pîştahta 1 500 Mâ’î ve tomrakî atlas zirâ‘ 22 70 Sîm reşme direm 182, fî 8 1450 Makrama 1 25 Fincân 15 Hırdavat 60 Üzengi çift 160 Def‘a zengi çift 1 790 Sagīr sîm küpe 2 20 Minder 1 120 Def‘a minder 1 104 Kırmızı velençe 1 69 Neftî ferâce 1 600 Diz çakşırı 2 10 Leğen ibrik 120 Yasdık gılâfı 2 60 Def‘a kırmızı velençe 1 85 Bogāsı zıbın 2 99 Tencere 1 155 Beledî yasdık 2 10 Köhne kumaş yorgan 1 128 Köhne kapama 1 135 Gömlek don 1 110 Şamʻdân 1 40 Def‘a minder 244 Sereng yorgan 1 265 Sincab kürk 1 950 Sîm balta 1 180 Minder gılâfı 1 244 Çintiyân 1 44 Tabe 1, kahve ibriği 2 100 Beledî döşek 1 300 Kaliçe 1 500 Köhne beyaz sâde 1 40 Tencere 1 60 Meksûr fincan 6 80 Kaliçe 1 340 Dülbend 1 160 Sepet sandık 1 70 Sahan 1, lengerî 3 196 Yan keçesi 2 220 Def‘a beyaz sâde 1 40 Def‘a tencere 1 188 Kazgan 1 975 Def‘a yasdık gılâfı 2 150 Bıçak 1 265 Sîmîn? 1 90 Güğüm 1 120 Def‘a sereng yorgan 1 390 Siyah gerige 1 244 Kuşak 1 83 Meksûr sâ‘at 1 500 Def‘a minder 1 200 Yemenî yorgan 220 Sahan 3 176 Dülbent köhne 1 49 Def‘a yasdık gılâfı 2 100 Def‘a yemenî yorgan 1 50 Köhne çuka yasdık yüzü 7 200 Hırdavat ma‘a kavuk 50 Gulâm-ı benâm Yuvan 6600 Dükkân ma‘a arsa-i hâliye der-mahalle-i mezbûre 4000 Yekûn 52253 elli iki bin iki yüz elli üç akçedir [145a] Minhaˈl-ihrâcât Techîz ve tekfîn 2400 Dellâliye 1200 Ser-bölük 400 Ücret-i dükkân 400 Hammâliye ve harc-ı kayık 100 Harc-ı defter 400 Kâtibiye 50 İhzâriye, huddâmiye 50 Yekûn 5000 Sahhuˈl-bâkī 48253 beyneˈl-guremâ Deyn-i müsbet Hüseyin Çelebi el-mütevellî meblağ 12000 Mineˈl-guremâ 3481 Deyn-i müsbet li-vakf-ı Zünnun Ağa ve Ömer meblağ 14000 Mineˈl-guremâ 24386 Deyn-i müsbet li-zevcetiˈl-mezbûre 27600 Mineˈl-guremâ 08006 Deyn-i müsbet li-Osman Çelebi 22700 Mineˈl-guremâ 06585 El-mehrüˈl-müeccelüˈl-müsbet li-zevcetiˈl-mezbûre 20000 Mineˈl-guremâ 05802