Galata Mahkemesi 580 Numaralı Sicil (H. 1221-1222 / M. 1806-1808) cilt: 84, sayfa: 126 Hüküm no: 103 Orijinal metin no: [9a-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yelkenci İsperi v. Vartan’ın sadece kelamına bakarak Terzi Nikola v. Mihal aleyhine açtığı kefâlet davasının meşru olmadığı Sefîne yelkencilerinden İsperi v. Vartan nâm zimmî Galata Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘de Galata’da mütemekkin Hayyât Nikola v. Mihal zimmî muvâcehesinde benim gāib ani’l-meclis Mellâh diğer Nikola v. Manol zimmî zimmetinde cihet-i karzdan elli altı guruşdan bâkī kırk yedi guruşu mersûm Nikola zimmî benden [ahz] etmekle meblağ-ı mezkûr kırk yedi guruşu mücerred kelâm-ı mezkûruna binâen mersûm Nikola zimmîden taleb ederim deyü tasaddî eylediği da‘vâsı takrîr-i meşrûhu üzere elfâz-ı kefâletden olmamağla meşrû‘a ve iltifâta şâyân olmayıp mersûm Nikola zimmîye bî-vech mu‘ârazadan men‘ olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 8 Ra sene [1]221.