İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 77 Hüküm no: 30 Orijinal metin no: [3a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin Fâtıma bt. Halil’e iddet nafakası hükmettiği Hâkim, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Defterdâr Ahmed Çelebi mahallesinde sâkine Fâtıma bt. Halil adlı iddet bekleyen hâmile kadına, kendisinin talebiyle nafakası, kisvesi ve sâir zarûrî ihtiyâçlarını karşılamak üzre belge zeylindeki târihten i‘tibâren geçecek her gün için zevc-i mutalliki Abdülbâkī b. Mehmed üstüne çocuk doğana kadar günlük râyic fi’l-vakt dört akçe farz ve takdîr etti ve hîn-i hâcette istidâne edip zevc-i mutallikini bulunca ona rücû‘ etmesine izin verdi. Cerâ zâlike [ve] hurrire fî 20 Saferi’l-hayr sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin b. Ali, Mehmed b. Ömer, Yusuf b. Bayram, Karagöz Mustafa, Murad b. Mehmed ve gayruhüm