İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 94 Hüküm no: 63 Orijinal metin no: [6a-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kamer Hâtun bt. Abdullah’ın Rus asıllı câriyesini âzâd etmesi Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Kavgacı? Dede mahallesinde sâkine Kamer Hâtun bt. Abdullah adlı kadın meclis-i şer‘-i şerîfde -Allah onu tağyîr ve tahrîften korusun- kendi kölesi olduğunu itiraf eden gök gözlü, açık kaşlı, beyaz tenli, kısa boylu, Rûsiyyetü’l-asl, sol yanağında ben ve dirseğinde yara izi bulunan hâfızatü hâze’l-kitâb Servinâz bt. Abdullah adlı câriye-i memlûkesini Allah rızâsı için âzâd ettiğini ikrâr-ı sahîh-i mer‘î ile ikrâr etti. Böylece o artık [hür oldu] ilâ âhirihi. Dokuz yüz yirmi yedi senesi Rebî‘ulevveli’nde [cereyân etti ve yazıldı]. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Efendi müderris eş-şehîr bi Süleyman zâde, İbrahim Efendi b. Seyyid Ahmed, Hüseyin Ağa b. Hasan müteferrika, İbrahim b. Kemal imâm, Hüseyin [b.] Murtaza müezzin, Mustafa Çavuş b. Ahmed, Perviz b. Abdullah yaya, Osman Bey b. Abdullah yaya, Davud b. Abdullah yaya, İbrahim Çelebi Kâtib-i Dîvân