.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 221
Hüküm no: 283
Orijinal metin no: [31b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


İbrahim Bey’in, …? Çelebi Vakfı’ndan aldığı ödünç karşılığında evini rehin verdiği

Udûlden Yusuf Halife b. Behrâm ve Mahmud Halife b. Muharrem, babası mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Cafer Ağa mahallesinde mukaddemâ vefât eden Osman b. İbrahim Bey nâm sagīrin vasiyy-i şer‘îsi olan İbrahim Çavuş b. Musli? mahzarında, merhûm …? Çelebi vakfı mütevellîsi hâmil-i hâze’l-kitâb Mahmud Çelebi b. Seydî’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede aşağıda zikri geçecek husûsta meclis-i şer‘-i şerîfde gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mezbûr üzerinde ve zimmetinde vakıf malından vakıf lehine râyic fi’l-vakt on beş bin akçe borç bulunmaktadır. Ve mahalle-i mezbûrede kâin, iç ve dış avluyu havi, iç avluda tahtânî bir bâb ev, üç selâmlık, gölgelik, mutfak, helâ ve bahçe, dış avluda ise altında ahır bulunan bir bâb ev ve su kuyusu bulunan ve bir tarafdan yaya Receb Bey b. Abdullah mülkü, diğer tarafdan Hayreddin Efendi vakfı ve iki tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd menzil, deyn-i mezbûr karşılığında rehindir. Ardından mütevellî-yi mezbûr, meblağ-ı merkūmu tamamen veya kısmen müteveffâdan almadığına, zimmetini hiçbir şekilde ibrâ etmediğine Allahü te‘âlâ adına yemîn etti. Bunun üzerine şehâdet mûcibince deyn-i mezbûrun müteveffânın muhallefâtından ödenmesine hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’t-tâsi‘ ve’l-ışrîn min şehri Rebî‘ilâhir sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-e’immeti’l-kirâm Yusuf Efendi b. Behrâm, el-Hâc İbrahim b. Mustafa müezzin, el-Hâc Hüseyin b. Abdullah yaya, Mehmed Beşe b. Abdullah yaya, Mehmed Bey b. Ali cündî, Mehmed Çelebi b. İbrahim silahdâr, Hasan b. Ahmed el-kayyım