.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 261
Hüküm no: 352
Orijinal metin no: [39b-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed b. Hasan kendisine tecavüz ettikleri iddiasıyla Marko v. Mihal ve Yani v. Petro’yu şikâyet etmesi

Mahmiye-i İstanbul’da Parmakkapı kurbunda sâkin olan yasakçıların odabaşısı Mustafa Beşe b. Abdullah nâm râcilin hizmetkârı olan Mehmed b. Hasan nâm emred meclis-i şer‘-i şerîfde, Marko v. Mihal nâm efrencî ve Yani v. Petro nâm zimmî mahzarlarında takrîr-i kelâm edip, işbu târih-i kitâb şehrinin yirmi üçüncü gecesi Cum‘a gecesidir, ağa-yı mezbûr Mustafa sâir yasakçılar ile mahallâtı beklemeye gittiklerinde, nısfu’l-leyle karîb odadan taşra çıkıp kenîfe vardığımda mezbûrân Marko ve Yani bana fi‘il-i şenî‘ ettiler, suâl olunup icrâ-yı hak olunmak taleb ederim dedikde, gıbbe’s-suâl zimmîyân-ı mezbûrân husûs-ı mesfûru inkâr edicek, müdde‘î-i mezbûrdan takrîrine muvâfık beyyine taleb olundukda, ityân-ı beyyine için istimhâl etmeğin, mehl-i şer‘î ile imtihâl olunup, mâ hüve’l-vâki‘ gıbbe’t-taleb ketb olundu. Hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ ve’l-ışrîn min Cemâziyelevvel li sene seb‘a ve ışrîn ve elf. Şuhûd[ü’l-hâl]: Abdüllatif b. Osman er-râcil el-mübâşir, Hasan b. Abdullah er-râcil, Mustafa b. Abdullah er-râcil, Ali b. Abdullah, Murad b. Mehmed.