İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 264 Hüküm no: 358 Orijinal metin no: [40a-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ümmî bt. Mehmed’in muhâla‘a yapması Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Kızıltaş mahallesinde sâkine Ümmî bt. Mehmed adlı kadın, meclis-i şerî‘at-i şerîfet-i a‘lâ ve mahfil-i din-i münîf-i mu‘allâda kocası bâ‘iset-i hâze’l-kitâb Mehmed b. Abdullah nâm kimesne ile muhâla‘a yaptı. Kocası da nikâhı esnasında taahhüt ettiği râyic fi’l-vakt bin akçe mehr-i müeccel ve mikdârı aralarında mu‘ayyen ve malum iddet nafakası karşılığında onunla muhâla‘a yaptı. Kadın, yeni bir akit yapılmadan ve yeniden mehir ödenmeden eski kocasına helâl olmayacak şekilde ondan ayrılmış oldu. Sonra her biri umûmen bütün da‘vâ, mütâlebât, yemîn ve muhâsamâtdan ve husûsan zevciyyetle alâkalı da‘vâdan yek diğerinin zimmetini ibrâ-yı âm ile kesin olarak ibrâ etti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin ve’l-ışrîn min Cumâdelûlâ sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Ebûbekir b. Abdullah, Muslu b. Hasan, Mehmed b. Timur, Eyüb b. Mehmed, Mehmed b. Eyüb