İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 339 Hüküm no: 490 Orijinal metin no: [56a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yorgi v. Yani ile Lambo v. Dimo’nun alacak davasında sulh olduğu Yorgi v. Yani nâm bakkāl zimmî mahfil-i kazâda hâmilü’l-kitâb Lambo v. Dimo nâm zimmî bakkāl mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip, bundan akdem mezbûr Lambo zimmetinde deyn-i şer‘îden beş yüz yetmiş akçe deynim olup, taleb eylediğimde inkâr edip, ba‘de’l-münâza‘ât tavassut-ı muslihîn ile an inkâr yüz akçeye sulh eylediklerinde, ben dahi sulh-ı mezbûru kabûl ve bedel-i sulh olan meblağı yedinden alıp kabz [edip], mâ‘adâsından zimmetini ibrâ ve ıskāt-ı da‘vâ etdim. Mezbûr Lambo’dan bi’z-zât veya bi’l-vekâle da‘vâ sudûr ederse, lede’l-hükkâm makbûle olmaya dedikde, gıbbe’t-tasdîk ve’t-taleb mâ vaka‘a ketb olundu. Hurrire fî 5 min Recebi’l-mürecceb sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Bölükbaşı el-bakkāl, Ali Bölükbaşı b. Mustafa, Ahmed b. Mahmud el-bakkāl, Yusuf b. Abdullah, Rıdvan b. Abdullah, Ahmed b. Âbid, Ahmed b. Ömer, Mehmed b. Ahmed ve gayruhüm.