İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 345 Hüküm no: 501 Orijinal metin no: [57b-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Cemile Hâtun bt. Hüseyin’in Rus asıllı câriyesini tedbiren âzâd ettiği Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Yeniçeri mahallesinde sâkine Cemile Hâtun bt. Hüseyin adlı kadın kıbelinden aşağıda zikri geçeceği üzre tedbiren âzâda vekâleti Ahmed b. Musa ve Şaban b. Fethullah nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan vekîl Mustafa b. İlyas meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i din-i münîfte -Allah tağyîr ve tebdîlden korusun- müvekkile-i merkūmesinin hâl-i sıhhat ve kemâl-i aklında hâfıza-i hâze’l-kitâb rıkkını itiraf eden uzun boylu, sarışın, açık kaşlı, ala gözlü ve Rûsiyyetü’l-asl Mülâyim bt. Abdullah adlı câriye-i memlûkesini ölümümden kırk gün önce benden hür olasın diyerek mukayyed tedbirle âzâd ettiğini ikrâr-ı sahîh ile ikrâr etti. Mezbûre efendisi ölüp rabbine kavuştuğunda kavl-i muhtâra göre efendisinin mâl varlığından ayrılıp sâir doğuştan hür doğan kadınlar gibi hür olıcaktır. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ min Recebi’l-ferd sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Ali Efendi b. Ahmed imâm, Ahmed Çelebi b. Abdullah câbî, Rıdvan b. Abdullah, el-Hâc Ali b. Abdullah, Hüdâverdi Çavuş b. Abdullah, Mustafa b. Hüdâverdi, İbrahim [b.] Receb, Hasan b. Ali, Ali Osman b. Abdullah, şâhidü’l?-vekâle ve gayruhüm mine’l-hâzırîn