.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 347
Hüküm no: 505
Orijinal metin no: [58a-4, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Piyâle b. Abdullah’ın, evini Alâaddin Vakfı’na bey’ bi’l-istiğlâl ile sattığı

Piyâle b. Abdullah nâm kimesne sâhibi ve mâliki olduğu ve elinde bulundurduğu mahrûse-i Kostantıniyye mahallâtından Molla Fenârî mahallesinde vâki‘, iki tarafdan Ali Bey b. Abdullah mülkü ve Kasım Bey vakfı ile, iki tarafdan da tarîk-i hâs ve tarîk-i âm ile mahdûd cemî‘-i menzilini cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ile râyic fi’l-vakt yirmi bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile merhûm Alâaddin …? vakfı mütevellîsi râfi‘-i kitâb Ahmed Çelebi b. Ali’ye sattığını ikrâr-ı sahîh-i şer‘î ile irar etti. Mütevellî de vakıf malıyla ve vakfa gelir getirmesi için menzili ondan satın aldı. Satıcının daha sonra menzili kirâlamak istemesi üzerine mütevellî menzili tahliyye edip zeyilde yer alan târihten üç sene tamamına yedi bin beş yüz akçe bedel-i icâre ile ona kirâya verdi. Mütevellî-yi mezbûr bu beyânı vicâhen ve şifâhen tasdîk etti. Sonra, mukırr-ı mezbûrun zevcesi Üftâde bt. Abdullah meclis-i şer‘de hâzır olup menzil-i mezbûrun derkine ve bedel-i icâreye icap ve kabûlü hâvî kefâlet ile kefîl oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin min Recebi’l-ferd sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Halife b. Pervâne imâm, Ali Çelebi b. Mehmed câbî, …? Çavuş b. Mustafa, Ali Bey b. Receb, Mustafa Bey b. Hamza, Mehmed Ağa b. Hasan Ağa, Mustafa Efendi b. Ali mütevellî, İsmail Çelebi b. Ahmed müezzin, Mehmed Çelebi b. Mahmud müezzin, Ali Beşe b. Abdullah yaya, Mahmud kayyım, (…) ve gayruhüm