İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 350 Hüküm no: 510 Orijinal metin no: [59a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kadir Bey b. Abdullah’ın, kendilerini yaraladıkları gerekçesiyle Mecid Bey hizmetkarlarını şikâyeti Mahmiye-i İstanbul’da merhûm ve mağfûrun-leh Şeyh Ebülvefâ mahallesi sâkinlerinden olan Kadir Bey b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîfde, işbu râfi‘ü’l-kitâb Mehmed Çelebi b. Hasan mahzarında takrîr-i kelâm ve ta‘bîr ani’l-merâm edip, târih-i kitâbdan üç gün mukaddem fahrü’l-müderrisîni’l-kirâm Muharrem Efendi b. Musa’nın abd-i memlûkü olup, hâzır bi’l-meclis olan Handan b. Abdullah nâm emredi Mecid Bey hizmetkârlarından Arnavud Sefer ve Çâşnigirbaşı Ali Çavuş ve Kadir b. Abdullah ve Küçük Yazıcı ve Hasan b. ( ) nâm kimesneler çekip fi‘il-i şenî‘ kasd eylediklerinde, ben dahi mezbûr Handanı mezbûrûnun ellerinden tahlîs murâd eylediğimde, mezbûrlar âlet-i harb ile üzerime gelip, benim başımdan mezbûr Arnavud Sefer ve kolumdan mezbûr Çâşnigirbaşı kılıç ile vurup mecrûh etdi. Husûs-ı mezbûrda mezbûr Mehmed Çelebi ile da‘vâ ile nizâ‘ım yokdur. Benim husûmetim ancak mûmâ-ileyh Mecid Efendi’nin esâmisi mezkûr olan âdemleri iledir. Eğer ben ol cerâhatdan bi emrillâhi te‘âlâ vefât edersem, veresem dem ü diyetim mezkûrlardan da‘vâ eylesin dedikde, mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Hurrire fi’l-yevmi’t-tâsi‘ min Recebi’l-mürecceb sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Handan b. Abdullah, Şaban b. Abdullah, Hasan b. Osman, Mahmud b. Nasûh, Mustafa b. Ali ve gayruhüm.