İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 385 Hüküm no: 573 Orijinal metin no: [67a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Abdurrahman Çelebi b. Mehmed’in, kölesini âzâd ettiği Mahrûse-i Bursa mahallâtından Hâce Ali Efendi mahallesinde vefât eden Abdurrahman Çelebi b. Mehmed nâm kimesnenin baba bir kardeşi ve usûbe-i nesebiyye cihetiyle vârisi olan Adanalı zâde diye meşhûr fahrü’l-a‘yân Mehmed Çavuş b. Mehmed meclis-i şerî‘at-i şerîfe-i garrâda ikrâr ve itiraf etti ki ve ayrıca müteveffâ-yı mezbûr Abdurrahman Çelebi’nin kız kardeşi ve vârisi olan Sıyami Hâtun bt. Abdullah adlı kadın ikrâr ve itiraf etti ki ve ayrıca müteveffâ-yı mezkûr Abdurrahman Çelebi’nin zevce-i metrûkesi ve vârisi olan Ayşe Hâtun bt. ( ) adlı kadın ikrâr ve itiraf etti ki, müteveffâ-yı merkūm Abdurrahman Çelebi kemâl-i akl ve hâl-i sıhhatinde rıkkını itiraf eden çok uzun boylu, çatık kaşlı, ala gözlü,...? asl abd-i memlûki hâmil-i hâze’l-kitâb Kenan b. Abdullah’ı hasbeten li’llâhi te‘âlâ ve taleben li merdâtihi âzâd ve tahrîr etmiştir. Hâlen her biri verâset hasebiyle bunu kabûl ettiler. Böylece lehlerine olan şeylerin kendi lehine, aleyhlerine olan şeylerin kendi aleyhine sâbit olduğu sâir hür doğanlar gibi hür oldu. Ki artık onun üzerinde efendisinin hukūken velâ hakkı sâhiblerine âzâdlı köleler üzerinde tanınmış (mîrâs) hakkından başka bir hak kalmadı. Tasdîk hakkı sâhibince bu beyânlar vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıt-ı Şevvâli’l-mükerrem min şuhûr sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Kasım Çavuş el- ma‘rûf bi Hançerî zâde, Abdurrahman Bey b. Mahmud Bey el-meşhûr bi Hançerî zâde, İbrahim Çelebi b. Yakub azeb, Mehmed Bey b. Mehmed Bevvâb, Ali Çavuş b. Mehmed, Abdülmümin Çavuş b. Hüseyin, Mehmed Çavuş...?, Mehmed Ağa b. Mustafa cündî?, Hamza...?, Hüseyin Bey b. ( ) silahdâr, Mehmed b. Abdullah, Ali Çelebi b. Abdi, Mehmed b. Derviş, Mustafa b. Abdullah muhzır