İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 422 Hüküm no: 641 Orijinal metin no: [75b-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin Fâtıma bt. Abdullah’a nafakaya ödenmesi ve istidâneye izin vermesi Hâkim, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Arabacı mahallesinde sâkine Fâtıma bt. Abdullah adlı kadının ve evi ve terbiyesi altında bulunan Ayşe bt. Cafer b. Abdullah er-râcil adlı sagīre kızının nafakaları, kisveleri ve sâir levâzım-ı zarûriyyeleri için sagīrenin babası ve kadının kocası olan mezbûr Cafer üzerine, kadının talebiyle zeyilde yer alan târihten i‘tibâren râyic fi’l-vakt yevmî altı akçe farz ve takdîr etti. Hâkim ayrıca meblağ-ı mefrûzu zarûrî ihtiyâçlarına sarfetmesi, vakt-i hâcette istidâne etmesi ve kocası ele geçtiğinde ona rücû‘ etmesi için kadına izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâdî ve’l-ışrîn min Şabani’l-mu‘azzam sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Abdülcelîl b. İbrahim, Mustafa b. Hasan, Ebû [bekir, Arapça] b. Mehmed, Mahmud b. Bâli