.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 425
Hüküm no: 646
Orijinal metin no: [76b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fâtıma Hâtun Vakfı’na ait değirmeni kiralayan Yakof’un sözleşmesini fesh ettiği

Yahud tâ’ifesinden Yakof v. Vesko meclis-i şer‘de, merhûme Fâtıma Hâtun vakfına mütevellî olan Mehmed Efendi b. Ahmed el-imâm mahzarında takrîr-i kelâm edip, mahmiye-i İstanbul’da Tekfur Sarayı kurbunda vâki‘ inde’l-ahâlî ve’l-cîrân ma‘lûmü’l-hudûd olan şîrgan [şîr-i revgan] değirmenine bundan akdem ayda kırk beşer akçe ücret-i müeccele [ile] müşâhereten istîcâr etmiştim. Târih-i kitâb şehri gurresinde fesh-i icâre eyledik, zikr olunan değirmende bir vechile alâkam kalmadı dedikde, gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu. Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâbi‘ aşer min Şa‘bâni’l-mu‘azzam li sene seb‘a ve ışrîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Kadri b. Mustafa el-havâle, Mehmed b. Osman, Murad b. Mehmed, Sinan b. Abdullah.