İstanbul Mahkemesi 24 Numaralı Sicil (H. 1138-1151/M.1726-1738) cilt: 21, sayfa: 117 Hüküm no: 56 Orijinal metin no: [17a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. İstanbul, Eyüp, Galata ve Üsküdar’daki bıçakçı ve kalemtıraşçıların nizamı ve isimleri Bâ sah İşbu defter mûcebince amel ve hilâfına harekete tasaddî edenler men‘ ü def‘ olunup haklarından gelinmek deyû buyruldu. Defter oldur ki İstanbul ve Eyyûb ve Galata ve Üsküdar’da vâki‘ kalemtraş ve bıçakçı esnâfının kethüdâ ve yiğitbaşı ve ihtiyârları ma‘rifetleriyle ba‘de’l-yevm ibâdullâha enfa‘ olmak için hâlis çelikden işleyip kara demirden işlemeyip ibâdullâha bey‘ ve beynlerinde hâm-dest olmayıp ve kethüdâ ve ihtiyârlarının ma‘rifetleri olmadıkça bî-kâr olan ustaları şâkird olmayıp ba‘de’l-yevm hâlis ve pâk işleyip ibâdullâha bey‘ etmek üzre ta‘ahhüd ve birbirlerine kefîl ve mezbûrûna dahi hâlâ kethüdâları kefîl olduğu defterdir ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur; Fî 10 Şevvâl sene [1]138. Tulumbacı Kanbur usta Ahmed Edirneli usta İsmail İlyar oğlu usta Kazar Usta Ömer Usta el-Hâc Hüseyin Usta Aritun Usta Derviş Usta Serkis Usta Ovanes Usta Agob Usta Bedros Usta Vanos Usta Aritun Usta Karabet Usta Aleksan Usta Anton Usta Bayezid Usta Agob Usta Ovanes Usta İsmail Usta İvaz Usta Mustafa Usta Minas Usta Aritun Usta Arakil Usta Abram Usta Kigork Usta Melkon Usta Aritun Usta Karmuz Usta Bedros Usta Kosta Usta Osman Usta Ahmed Usta es-Seyyid Hüseyin Usta Mehmed Usta Mustafa Usta Mehmed Usta diğer Mustafa Usta Ahmed Usta Mustafa Usta Mehmed Eyyûb kazâsında olan ustalardır ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur; Usta Mehmed Usta Ahmed Usta Mustafa Usta Mehmed Usta diğer Mehmed Usta diğer Mehmed Mahrûse-i Galata kazâsında olan ustalardır ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur; Usta Hamza Usta Süleyman Usta Ahmed Usta Hüseyin Usta Ali Usta Yusuf Usta Sefer Usta Bağdasar Usta İbrahim Usta İsmail Usta diğer İsmail Usta Hasan Usta Musa Usta Mustafa Usta Mehmed Usta Ahmed Usta Hasan Usta Mustafa Usta İbrahim Usta Mustafa Usta Abdullah Usta Süleyman Usta Hüseyin Usta Ömer Usta es-Seyyid Yusuf Usta Hüseyin Usta Halil Usta Mustafa Usta Mehmed Usta Abdullah Usta Hüseyin Usta Ali Usta diğer Ali Usta Osman Usta diğer Ali Medîne-i Üsküdar kazâsına olan ustalardır ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur; Usta el-Hâc Mustafa Usta Mehmed Usta Kalyoncu Abdi Usta Ali Bâlâda tahrîr olunan vech-i muharrer üzre kethüdâ ve ihtiyârları ma‘rifetleriyle ba‘de’l-yevm pâk çelikden işleyip kara demirden işlemeyip ibâdullâha bey‘ ve minvâl-i meşrûh üzre düstûrü’l-amel kılınmak üzre iltimâs eyledikleri bu mahalle şerh verildi.