.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 24 Numaralı Sicil (H. 1138-1151/M.1726-1738)
cilt: 21, sayfa: 155
Hüküm no: 88
Orijinal metin no: [25b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


İstanbul’daki miskçilerin nizamı ve isimleri

Bâ sah İ‘lâmı mûcebince amel ve hilâfına hareket edenler men‘ olunmak deyû buyruldu. Miskçi defteri Defter oldur ki İstanbul’da vâki‘ ehl-i dükkân olan miskçi ve miskli sabun ve misk ve ûd ve edhân-ı mütenevvi‘a bey‘ eden esnâfın kethüdâları Mehmed ve yiğitbaşıları Abdullah ve ihtiyârları ma‘rifetleriyle ibâdullâha bey‘ eyledikleri çiçek sabunu demekle ma‘rûf sabun kalb ve redî olmağla ba‘de’l-yevm işlemeyip ibâdullâha enfa‘ olmak için yedlerinde olan i‘lâm ve hüccet nâtık olduğu üzre Yahûd ve Ermeni tâifesi sokak ve câmi‘-i şerîf haremlerinde kalb miskî hâlis misk deyû ve zülüf yağını kalye misk yağı deyû ve menteşe ûdunu mâverdî deyû ve kili misk sabunu deyû ve edhânı dahi hîle ile ibâdullâha bey‘ edenler men‘ ve bey‘ etmemek üzre ba‘de’t-tenbîh, ancak hünkârî ta‘bîr olunan miskî sabun ve paşa sabunu ta‘bîr olunan sabunun beyaz ve siyahını ve râyihasız ta‘bîr olunan alaca sabunu pâk ve hâlis işleyip ve misk ve ûd ve edhân-ı mütenevvi‘ayı hîlesiz ibâdullâha bey‘ etmek üzre birbirlerine kefîl ve mezbûrûna dahi kethüdâları merkūm Mehmed kefîl olduğu defterdir ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur. Fi’l-yevmi’s-sâlis ve’l-ışrîn min Şevvâl sene [1]138. Sultân Bayezid’de usta Abdullah Def‘a Sultân Bayezid’de usta Ali Def‘a Sultân Bayezid’de usta Abdullah Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Abdi Def‘a Sultân Bayezid’de usta İbrahim Def‘a Sultân Bayezid’de usta Musa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Molla Ahmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta es-Seyyid Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Cafer Def‘a Sultân Bayezid’de usta Ali Def‘a Sultân Bayezid’de usta es-Seyyid Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Molla Ahmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta İsmail Def‘a Sultân Bayezid’de usta Molla Osman Def‘a Sultân Bayezid’de usta Ahmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Molla Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Molla Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Hüseyin Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Hasan Def‘a Sultân Bayezid’de usta es-Seyyid Mehmed Def‘a Sultân Bayezid’de usta Abdüllatîf Def‘a Sultân Bayezid’de usta el-Hâc Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta el-Hâc Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta İbrahim Def‘a Sultân Bayezid’de usta Mustafa Def‘a Sultân Bayezid’de usta Hasan Def‘a Sultân Bayezid’de usta Süleyman Bezzâzistân kurbunda usta el-Hâc İbrahim Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta el-Hâc Ahmed Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta el-Hâc Ahmed Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta es-Seyyid Hicazîzâde Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta el-Hâc Mustafa Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta el-Hâc Hüseyin Def‘a Bezzâzistân kurbunda usta es-Seyyid Hicazî Mahmud Paşa’da usta Mehmed Def‘a Mahmud Paşa’da usta Gürcü Ali Bâlâda tahrîr olunan ustaların kethüdâları mezbûr Mehmed ve yiğitbaşı ve ihtiyârları ma‘rifetleriyle ba‘de’l-yevm tahrîr olunduğu vech üzre ibâdullâha pâk ve hîlesiz bey‘ etmek üzre taraf-ı şer‘den tenbîh ve onlar dahi her biri ta‘ahhüd ve râzı oldukları tescîl-i şer‘î olundukdan sonra esnâf-ı merkūme fîmâ ba‘d nizâm-ı mezbûr ber vech-i meşrûh düstûrü’l-amel kılınmak üzre fermân-ı âlî iltimâs eyledikleri huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fermân men lehü’l-emrindir.