İstanbul Mahkemesi 78 Numaralı Sicil (H. 1216-1217 / M. 1801-1803) cilt: 82, sayfa: 363 Hüküm no: 419 Orijinal metin no: [60a-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Şeyhülislâm Ömer Hulusi Efendi’nin vakfına gelir için yaptırdığı Draman Tercüman Yunus Mahallesi’ndeki binâ ve içerisindeki dükkânları Hâlâ Şeyhülislâm Efendi hazretlerinin Draman’da müceddeden binâ eyledikleri cüllâh hânı Ma‘rûz Hâlâ Şeyhülislâm sadrü’ş-şerîa ve burhânu’t-tarîka kenzü’l-hakāyık ve’l-ulûm Şemsü’l-ma‘ârif ve’l-fühûm mecma‘-ı bahri’l-ilm ve’t-tekā ve menba‘-i’n-nehri’l-hilm ve’l-hüdâ Devletlü İnâyetlü Semâhatlü Ömer Hulusi Efendimiz hazretlerinin hasbeten lillâhi’l-Ehad müceddeden binâ ve inşâsına muvaffak oldukları İstanbul’da Ebulfeth Sultan Mehmed Hân hazretlerinin Câmi‘-i şerîfi kurbünde otlakçı yokuşu başında hangâh-ı kalenderân ve sebil ve hayrât-ı sâireleri vakıflarının musakkafâtından olup İslâmbol’da Dıraman kurbünde Tercümân Yunus Mahallesi’nde kâin cüllâh esnâfına mahsûs otuz dört aded oda derûnunda bir bâb kahve ve bir bâb çamaşırcı ve hâricinde beş bâb ki cem‘an yedi bâb dükkânı müştemil bir bâb hânın îcâre-i vâhide-i sahîha ile evvelki odasında müstecir es-Seyyid Ahmed Efendi ve ikinci odasında müstecir es-Seyyid Bektaş Usta ve üçüncü odasında müstecir Abdullah Usta ve dördüncü odasında müstecir Osman Usta ve beşinci odasında müstecir Sakaoğlu Ahmed Usta ve altıncı odasında müstecir es-Seyyid Hasan Ağa ve yedinci odasında müstecir es-Seyyid Mehmed Usta ve sekizinci odasında müstecir Ali Usta ve dokuzuncu odasında müstecir Hamza Usta ve onuncu odasında müstecir Havaslı Halil Efendi ve on birinci köşe odasında müstecir Sarracbaşı Hüseyin Usta ve on ikinci odasında müstecir Kara İbrahim ve On üçüncü odasında müstecir ve diğer es-Seyyid Mehmed Ağa ve on dördüncü odasında müstecir Ali Paşalı Seyyid Süleyman ve on beşinci odasında müstecir Niğdeli Hüseyin ve on altıncı odasında müstecir Karaodabaşı oğlu Mustafa ve on yedinci odası loncaya mahsûs olup ve on sekizinci odasında müstecir Koç Mehmed Usta ve on dokuzuncu odasında müstecir Köse Osman Usta ve yirminci odasında müstecir Niğdeli es-Seyyid Mehmed Usta ve yirmi birinci odasında müstecir Avşarlı Ali Usta ve yirmi ikinci odasında müstecir Niğdeli İbrahim Usta ve yirmi üçüncü odasında müstecir Hacı Bekir ve yirmi dördüncü odasında müstecir Hacıköylü Abdurrahman ve yirmi beşinci odasında müstecir Kethüdâ Bekir Ağa ve yirmi altıncı odasında müstecir Edirneli Hacı Süleyman ve yirmi yedinci odasında müstecir yiğitbaşı İbrahim Usta ve yirmi sekizinci odasında müstecir Beypazarî Hasan Usta ve yirmi dokuzuncu odasında müstecir Boluvî Mehmed Usta [60b] ve otuzuncu odasında müstecir () ve otuz birinci odasında müstecir Merzifonî es-Seyyid Mustafa Usta ve otuz ikinci odasında müstecir Kör Mustafa Usta ve otuz üçüncü odasında müstecir diğer Mustafa Usta ve otuz dördüncü odasında ve tahtında mahzende ale’l-iştirâk müstecir es-Seyyid Veliyüddin ve Ahmed Ali ve zikr olunan kahve dükkânında kezâlik ale’l-iştirâk müstecir es-Seyyid Veliyüddin ve Ahmed Ali mârru’z--zikr çamaşırcı dükkânında müstecir Selim ve hâric-i handa vâki‘ zikr olunan beş bâb dükkânda kapıya muttasıl bir bâb terzi dükkânında müstecir Serkiz ve ikinci üçüncü dükkânlarda müstecir sandalcı Kostandin ve dördüncü beşinci dükkânlarda müstecir Sandalcı Yuvan zimmîlerden her biri meclis-i şer‘-i enverde vakf-ı müşârun-ileyh hazretlerinin taraf-ı bâhirü’ş-şereflerinden mürsel vekîlleri eşrâf-ı kuzâtdan es-Seyyid Mehmed Emin Efendi hâzır olduğu her biri takrîr-i kelâm edip bâlâda bast u beyân ve tafsîl ve ayân kılındığı üzere oda-i mezkûrlar ve dekâkîn-i merkūmeler her birimizin îcâre-i vâhide ile taht-ı tasarrufumuzda ve derûnlarında olan gedikleri dahi müşârun-ileyh hazretlerinin vakfiye-i şer‘iyyelerinde mastûr vakfiyelerden olup müşârun-ileyh hazretleri her birimizin yedimize verdikleri temessükât mantûkunca hayâtda oldukça biz mutasarrıflar vefâtımızdan sonra evlâdımız var ise evkāf-ı sâire misillü evlâdımıza intikāl olmadığı sûretde cânib-i vakfa âid ferağ ve intikālı zuhûrunda mütevelli-i vakf-ı müşârun-ileyh izin ve temessüküyle zabt ve tasarruf olunmak üzere taht-ı tasarrufumuzda olup lâkin mürûr-ı eyyâm ile gediklerimize müdâhale olunmayıp ve şürût-ı mezkûre ilâ-mâşâllahu te‘âlâ düstûrü’l-amel tutulmak için zikr olunan odalar ve dekâkîn-i mezkûrenin gedikleri duhâncı gedikleri misillü beşmuhâsebe kalemine kayd ve cânib-i vakf-ı müşârun-ileyhde hıfz olunmak üzere bir kıt‘a tuğra-yı garrâ ile mu‘anven fermân-ı âlî sudûrunu her biri istid‘â ve mütevellî vekîli mûmâ-ileyh dahi her birini tasdîk etmekle merâmlarına müsâ‘ade-i aliyye buyrulmak re’y-i rezîn-i isâbet-karînlerine menût idüğü İstanbul Mahkemesi’nden huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî-9 min-Rebî‘ülâhire sene [1]217