.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 94 Numaralı Sicil (H. 1222-1223 / M. 1807-1809)
cilt: 85, sayfa: 566
Hüküm no: 561
Orijinal metin no: [81b-4]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hırvat Nikola’nın Kirveşti bt. Kostandi’de olan yüz yirmi kuruş alacağını tahsil ettiği

120 guruş ahz ü kabz

Ma‘rûz

Sâdır olan fermân-ı âlîlerine imtisâlen Hırvat tâifesinden Nikola v. İstefan nâm zimmî Çarşamba günü arz odasında huzûr-ı hazret-i sadâret-penâhîde ma‘kūd meclis-i şer‘-i hatîrde sâhibe-i arzuhâl şahsı mu‘arrefe Kirveşti bt. Kostandi nâm Nasrâniye muvâcehesinde ben bundan akdem Nasrâniye-i mesfûre zimmetinde bâ-i‘lâm-ı şer‘î mahkûmun-bih alacak hakkım olan yüz yirmi guruşu Nasrâniye-i mesfûreden tamamen ahz ü kabz ve istifâ-i hak edip fîmâ-ba‘d Nasrâniye-i mersûme zimmetinde bir akçe ve bir habbe hakkım ve alacağım yokdur deyü tâyi‘an ve kat‘iyyen ikrâr ü i‘tirâfını Nasrâniye-i mersûme tasdîk eylediği İstanbul Mahkemesi’nde tescîl ve huzûr.

Fî 14 Ş sene [1]223.