İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617) cilt: 44, sayfa: 200 Hüküm no: 196 Orijinal metin no: [40b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Osman Efendi’nin ölen Musa Çavuş’tan alacağı olduğu Umdetü erbâbi’t-tahrîr Davud Efendi b. Mehmed el-müzekkir ve Hüseyin Bey b. Abdullah el-cündî nâm kimseler meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırân olup bundan akdem sefer-i sultânîde fevt olan merhûm Musa Çavuş b. Ömer Reis’in İsmi ve Rabia nâm sagīreyninin tesviye-i umûru için vasîyy-i muhtâr seçilen ve vesâyeti bimâ hüve nehcü’s-sübût şer‘an sâbit olan hasm-ı câhid vasîyy-i muhtâr Derviş Çelebi b. Ahmed mahzarında, Atebe-i aliyye’den Osman Efendi b. Ali’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘î-yi mumâ-ileyhin, müteveffâ-yı mezbûrun zimmetinde karz-ı şer‘î cihetinden lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ tammü’l-vezn ve sahîhü’l-ayâr râyicü’l-vakt yüz beş altın sikke hakkı vardır. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten, hakkını kısmen veyâ tamamen ahz ü kabz etmediğine, hâl-i hayatında hakkını başkasına havâle etmediğine, zimmetini bi-vechin mine’l-vücûhi şer‘iye ibrâ etmediğine dâir müdde‘î-i merkūm tahlîf edilmeğin gıbbe ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl şehâdetleri mûcebince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâili Zilka‘de sene 1005. Şühûdü’l-hâl: Mahmud b. Abdullah, Mehmed b. Hasan, Mehmed b. İskender, el-muhzırûn bi’l-mahkemeti’ş-şer‘iye.